Sujet(s) : amour

9 Commentaires

Azami, le coeur en deux – Marc Cantin & Isabel

  de , , ,

Roman pour adolescent dès 11 ans

Azami, le coeur en deux

de Marc Cantin & Isabel

Nathan, juin 2012
poche, 7€
213 pages


Azami vit depuis toujours avec sa grand-mère un peu sorcière au pied du mont Kaïdo. Et voilà que son père lui propose de l’emmener en vacances à Paris ! Pour la jeune Japonaise, c’est le choc des cultures. Ses habits d’enfant sage forment un drôle de contraste avec les cheveux verts de Myo, l’adolescente qui l’accueille. En plus, Myo se montre détestable avec elle. Son petit ami Joan, en revanche, est bien charmant…

L’histoire d’une jeune adolescente japonaise, Azami, qui se retrouve plongée dans la culture française, en vacances à Paris. D’un côté la tradition nippone, la campagne, les croyances et sa grand-mère, au Japon. De l’autre Paris, la grande ville et ses adolescents libérés. Acclimatation culturelle, découverte mais aussi famille et amour sont au coeur de ce roman.

Azami est un personnage principal intéressant à découvrir et à suivre car elle ne semble pas surfaite ou parfaite. C’est tout simplement une adolescente avec ses doutes et sa découverte de la France et de la culture occidentale.

On découvre donc la culture japonaise,  le décalage avec la culture française et surtout comment une jeune adolescente peut s’adapter à ce changement, prendre en compte les codes sociaux afin de s’intégrer dans cette famille parisienne, dans ce groupe de jeune. Car outre cette différence de culture c’est bien un récit d’adolescence que nous avons là, avec ses traditionnelles histoires d’amour, d’amitié et de famille.

Trop adolescent peut être même puisqu’on perd un peu de vue cette acclimatation culturelle pour laisser la place aux problèmes d’ados, aux amours et aux interrogations tellement cruciales qu’elles agacent le lecteur adulte… Dommage car le personnage de la grand-mère, cette japonaise traditionnelle est absolument génial, on aimerait la connaître un peu plus!

Ma chère petite fille,
Ton ordinateur est un être étrange et très exigeant. Pour le remercier de te faire parvenir mes messages, j’ai voulu lui faire une offrande à la hauteur du service qu’il me rend. J’ai donc débouché mon meilleur saké et je l’en ai aspergé. Figure-toi qu’il a manifesté son mécontentement par des grésillements et même quelques étincelles !
Mon meilleur saké !

Un récit simple qui met en avant des valeurs qui se perdent et qui saura toucher toutes les adolescentes fans de culture japonaise.

  + Le blog de Marc Cantin

+ Les avis de Nathan, Tiboux, Kik et Alice

+ Challenge YA#2

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

4 Commentaires

♥ Le mystère d’Hawa’a – Valentine Goby

  de , , ,
~
Album jeunesse dès 5 ans

Le mystère d’Hawa’a

Valentine Goby

et François Xavier Goby

Albin Michel Jeunesse, 2013
9782226245977, 10,90€

 ~

           Hawa’a est la Citadelle des Musiciens. Une forteresse où personne n’entre ni ne sort. Anmar vit au pied de la citadelle, il fabrique des savons. Quand il aperçoit une belle chevelure rouge à Hawa’a, il n’a de cesse de la revoir.

            Une belle histoire d’amour impossible entre deux êtres de deux citées séparées par la peur. Une idylle servie par des dessins splendides, plein de couleurs chaudes.

La double page de Anmar et les pigeons offre un magnifique contraste, cela ferait un poster magnifique!

Un amour plus fort que les craintes ancestrales qui n’ont pas de raison d’être, et qui relie deux mondes qui s’ignorent, sublimé par des illustrations lumineuses !

Inspiré selon l’introduction de la ville d’Alep, il y a effectivement une belle place pour le savon et les bulles dans ce conte, mais surtout un message de paix et d’amour en Syrie…

 

+ Découvrez les illustrations sur le blog de l’illustrateur FX Goby

+ L’avis de Lucie, qui plus que moi a su trouver les mots!

5 Commentaires

La ligue des coeurs brisés – Pamela Wells

  de , ,
Roman pour adolescents

La ligue des coeurs brisés

de Pamela Wells

traduit par Cécile Leclère

Albin Michel, juin 2013
384 pages
9782226247612, 13,90€

~

La ligue des coeurs brisés est une lecture estivale pour adolescente très girly et touchante à la fois.

Quatre amies, dont trois qui se font quitter le même jour, voilà un hasard qui conduit ces jeunes filles à se réconforter, notamment à l’aide d’un code de 25 règles pour oublier et passer à autres choses. 25 conseils avisés d’une célibataire…

Règle n°1 Toute communication avec l’Ex, par e-mail, SMS ou autre, est formellement interdite. Supprimez son nom de votre carnet d’adresses mail.
Règle n°2 Il est interdit d’appeler le répondeur de l’Ex simplement pour entendre sa voix.
Règle n°3 Il est interdit d’écrire lettre ou texto pour avouer à l’Ex qu’il vous manque.
Règle n°4 Oubliez la date d’anniversaire de l’Ex.
Oubliez qu’il est né.
Règle n°5 Il est impératif d’attendre que deux semaines se soient écoulées sans penser à l’Ex avant de sortir avec qui que ce soit.

La narration alterne entre les quatre jeunes filles nous permettant de découvrir leurs histoires. Quatre histoires qui s’entrecroisent : histoires d’amour, d’amitié, avec un brin de famille. Ces 25 règles établies, rappelées en titre de chapitre, mais qui semblent là surtout pour être transgressées apportent du punch à l’ouvrage. Chaque situation fait écho à une règle, un secret ou une révélation de plus.

Sydney était avec Drew depuis deux ans. Ils se disputaient souvent mais elle est totalement sous le choc de cette rupture. Et terriblement amoureuse.

Raven est beaucoup plus volage et elle ne regrette pas vraiment cette séparation. Mais comment ne pas retomber tout de suite dans une autre histoire, au risque qu’elle finisse pareil ?

Kelly aime un jeune homme et pense être aimée en retour. Elle s’aperçoit finalement que ce n’est pas le cas et à bien du mal à faire face à cette situation.

Alexia, éternelle célibataire, fille de psychologues est là pour les écouter. Sauf que rapidement elle va elle aussi tombée amoureuse!

Les jeunes filles sont attachantes et même si les coïncidences sont un peu trop nombreuses pour qu’on croit à cette histoire, on passe un agréable moment.

Bien que le point de départ de l’histoire soit triste le ton est très volontaire et dynamique, pas d’inquiétude pour le lire à la plage, célibataire ou non!

+ Les avis

+ Vous avez aimé ce livre ? Vous pourriez aimer 2 filles + 3 garçons – les parents = 10 choses que nous n’aurions pas du faire

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

8 Commentaires

Pour un jour avec toi – Gayle Forman

  de , ,
Roman pour adolescent – tome 1

Pour un jour avec toi

Gayle Forman

Marie-France Girod  (Traducteur)

Kero, 2013
9782366580297, 17,90€

Allyson Healey, américaine en voyage culturel en Europe, renconre dans la ville de Shakespeare la troupe de théâtre Guerilla Will. Une troupe qui joue des pièces de Shakespeare en pleine nature, ouvertes à tous. Parmi eux Willem. Elle le croise à peine et déjà c’est l’heure pour elle et sa meilleure amie de rentrer, à Londres tout d’abord, puis aux Etats-Unis. Dans le train de Londres sa deuxième rencontre avec Willem va bouleverser son programme et sa vie!

Ce premier tome (autant vous prévenir tout de suite!) nous narre donc l’histoire d’Allyson. Ce séjour européen, la magie d’une rencontre avec son lot de doutes et d’angoisses puis son retour aux Etats-Unis et ses études à la fac. Il faut découvrir ce livre sans en savoir plus et sans à priori pour préserver la candeur de cette histoire d’amour à la Shakespeare.

Allyson est un personnage parfois exaspérant car ce n’est pas un super héros, juste une jeune fille qui doute beaucoup et surtout d’elle même. Un personnage qui fait des erreurs, ne vit pas entourée de ses meilleurs amis depuis toujours… Un personnage forcément touchant dont les émotions nous prennent à la gorge.

Willem lui n’a pas vraiment le droit à la parole dans ce tome dont il n’est pas le narrateur, son personnage est donc malmené même si notre coté fleur bleue imagine et qu’on ne peut donc pas s’empêcher de l’apprécier… et d’espérer.

Si la rencontre est survoltée, toute la partie américaine est claquée sur l’état d’esprit d’Alysson. Une grosse moitié de roman passée dans l’attente. Heureusement elle va rencontrer des personnages secondaires qui se révéleront au fil du récit…

C’est parfois bien sûr un peu trop “magique” mais notre personnage retombe vite dans la réalité, et nous aussi! On ne peut s’empêcher de croire à cette histoire, sous la plume pleine de sensibilité de Gayle Forman.

On y redécouvre aussi Paris mais surtout le théâtre comme un mode de vie, une passion, avec Shakespeare, toujours Shakespeare.

Une histoire d’amour tragique dont on ne connait pas vraiment la fin même si le premier chapitre du deuxième tome nous offre un aperçu. Willem prend à son tour la parole pour nous livrer son point de vue, son histoire à lui. Ce tome Pour un an avec toi paraîtra à la rentrée 2013.

+ Une adaptation de Si je reste, premier roman de l’auteur est en cours, par les producteurs de Twilight.

+ Merci à MyBoox pour cette découverte

+ Dès que je vois Shakespeare je pense Mois Anglais !

Citations :

“Il faut tomber amoureux pour être amoureux, mais tomber amoureux n’est pas la même chose qu’être amoureux.”
“- Tu veux savoir de quoi tu as l’air ? D’un mec qui baise à droite et à gauche. Mais au moins, aie la franchise d’être toi-même. Ne te lance pas dans des distinctions foireuses entre tomber amoureux et être amoureux.”

 

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :