Héros et héroïnes de la mythologie grecque de Françoise Rachmuhl

Une belle initiation aux plus grands mythes grecs!

Album illustré dès 7 ans

Héros et héroïnes de la mythologie grecque

de Françoise Rachmuhl

illustrations de Charlotte Gastaut

Editions Flammarion jeunesse, avril 2019 (nouvelle édition),
Les albums du Père Castor – Les grands récits de la mythologie (n° 4)

10 euros

 

Thèmes: mythologie grecque, Antiquité, épopées

“Parfois aidés par les dieux, les héroïnes et héros grecs se distinguent des autres mortels en accomplissant des exploits grâce à leur force, leur bravoure ou leur intelligence.

Découvrez cinq figures mythiques parmi ces hommes et femmes extraordinaires, et suivez les étapes qui les mènent droit vers leur destin.”

 

“Héros et héroïnes de la mythologie grecque” est un très bel album. J’ai adoré redécouvrir ces mythes grâce à la très belle plume de Françoise Rachmuhl et aux illustrations stylisées et épurées de Charlotte Gastaut. Le talent de l’illustratrice apporte un vrai plus aux récits. La sobriété sied à merveille à ces femmes et ces hommes extraordinaires.

Bénis des dieux, héros et héroïnes ont eu un destin hors du commun. C’est donc l’histoire de Jason, Thésée, Hélène, Achille et Atalante que vous découvrirez dans cet album.

“Héros et héroïnes de la mythologie grecque” commence par une introduction où les différents protagonistes sont présentés. Tout est bien expliqué, avec un vocabulaire adapté sans toutefois édulcorer ni dénaturer les mythes originels. En effet, il est souvent question de combats, de blessures et de morts dans ces histoires. Cependant, Françoise Rachmuhl prend soin de ne pas heurter la sensibilité des plus jeunes tout en gardant la trame originale.

 

“Héros et héroïnes de la mythologie grecque” est donc un très bel album pour faire découvrir l’univers fascinant de la mythologie grecques aux enfants.

Il me tarde de découvrir les autres albums!

 

~Melissande~

 

+Pour feuilleter un extrait c’est par ici

+ D’autres albums  chez le même éditeur

+ On en parle dans Le Figaro

Le roman de la momie

Le Roman De La MomieLe roman de la momie

Théophile Gautier

Folio Junior, Gallimard Jeunesse
2015 pour cette édition abrégée et 1858 pour l’édition originale

Un carnet de lecture proposé par Philippe Delpeuch à la fin de l’ouvrage apporte quelques précisions sur l’auteur et sur le roman.

♦♦♦

Passionné d’archéologie, lord Evandale découvre dans une vallée du Nil une tombe inviolée. C’est celle d’une jeune Égyptienne morte il y a plus de trois mille ans, mais dont la beauté reste intacte. Qui était-elle ? Et quels secrets a-t-elle emportés dans son tombeau? Un rouleau de papyrus placé sur la poitrine de la momie raconte son incroyable histoire…

♦♦♦

Mon avis : Les 40 premières pages qui relatent la découverte de la momie et sont, en quelque sorte, l’introduction du véritable “roman de la momie” contiennent énormément de descriptions et de mots propres à l’Égypte antique.

La suite est faite de plusieurs histoires d’amour contrariées, notamment celle de Tahoser (la momie !) pour Poëri… Si la première partie parle beaucoup du quotidien d’une riche égyptienne ou du Pharaon, on a un dernier tiers de l’histoire qui est consacré à Moïse, aux hébreux et aux plaies qui s’abattent sur l’Égypte quand le Pharaon refuse de laisser les hébreux aller faire un sacrifice dans le désert.

Une belle histoire et une belle écriture, mais pas forcement facile d’accès (beaucoup de descriptions) pour de jeunes collégiens. Espérons que la version abrégée les séduise davantage… Il est d’ailleurs intéressant de comparer cette édition abrégée (qui fait 142 pages) avec l’édition intégrale (qui en compte 351).

Si j’ai lu la version abrégée sans problème, je dois dire, à ma grande honte, que je ne suis pas sûre que j’aurai eu le courage de lire la version intégrale !

Pour ceux que ça intéresse, vous trouverez ici l’édition intégrale.

http://flaubert.univ-rouen.fr/bulletin/bulle68.php Dédicace de Théophile Gautier à Flaubert

♦♦♦

Challenge Petit Bac 2016 chez Enna, 1ère ligne, catégorie OBJETSignatureNat