Trop parfaite de Gigliola Alvisi

Roman pour adolescents
Semaine italienne

Trop parfaite

de Gigliola Alvisi

traduit de l’italien par Françoise Liffran

La Joie de Lire, 2013
9782889081530, 13,90€

Lucrezia est la fille de deux parents parfaits : sa mère est une ancienne mannequin, toujours très belle et bien organisée, tandis que son père est un séduisant pilote d’avion dans l’armée. Pourtant, une nouvelle ébranle sa vie : sa mère est enceinte et elle va devoir aller passer ses vacances chez ses cousins dans le Sud de l’Italie, bien loin de Milan et de ses amis. Une partie de sa famille qu’elle n’a jamais vue, dans un coin de l’Italie où elle n’est jamais allée. La rencontre va être rude… Mais enrichissante.

C’est cet été que nous raconte Lucrezia. On y découvre donc sa famille, leurs habitudes, et surtout le regard qu’elle porte sur eux. Et leurs différences sont tellement énormes que l’humour n’est jamais loin ! Pourtant des thèmes plus graves semblent aussi apparaître peu à peu entre les lignes…

La narration est bien écrite (traduite), agréable à lire, mais l’insertion de mail dans le récit, écrit en langage SMS font mal aux yeux plus qu’ils donnent un aspect réel à l’histoire. C’est d’jeuns, clairement. Compréhensible aussi, mais si un ou deux SMS ne gênent pas, sur un mail entier, c’est un peu long.

Ce roman est à la fois léger et grave, mêlant été à la plage, secret familial et violence. Un mélange qui fonctionne étrangement bien et qui met en avant une héroïne peu sûre d’elle au milieu de cette famille, qui va grandir tout au long de cet été. Avec elle, nous allons apprendre à découvrir les Pouilles et son dialecte.

+ Challenge YA#3 – Challenge à tous prix –
+ prix Annamaria Castellano 2012
+ l’avis de Alice

Réedition de cet article dans le cadre de la semaine Italienne !
cadeaumaestro

Les princes charmants n’existent pas – Maïa Brami

Comédie romantique pour adolescents

Les princes charmants n’existent pas

de Maïa Brami

Nathan, 2014
304 pages
978-2-09-254629-1, 14,90€
Disponible en epub 10,99€

Nora est une jeune adolescente de 15 ans, romantique, un peu d’un autre temps. Fan d’Ava Gardner, elle vit dans son monde, sans chercher à être belle. Un jour une lettre arrive sur son balcon. Une lettre de rupture qui ne lui ai pas adressé. Elle décide alors d’écrire à la personne qui a jeté cette lettre. Commence alors une aventure épistolaire pour notre jeune héroïne.

Entre lettres et réalité, ce roman conjuguent l’adolescence et ses problèmes : amitié, amour, relation avec les parents, divorce… Si la couverture annonce un roman léger, c’est effectivement une douce comédie romantique que l’on découvre ici, mais qui sait à merveille détailler les sentiments de notre héroïne, une adolescente mal dans sa peau qui cherche à ressembler à des idoles d’un autre temps et attend le prince charmant sans vouloir sortir de chez elle…

Nora est un personnage difficilement attachante au départ, tant elle est agacante. C’est le personnage de sa meilleure amie, qui tente de la sortir de sa torpeur alors qu’elle a ses propres problèmes qui prend d’ailleurs parfois le dessus dans le coeur du lecteur. Rodrigue, personnage masculin central, est quand à lui assez mystérieux, il faut longtemps, le temps que l’héroïne ouvre les yeux, pour vraiment le découvrir.

Un roman léger qui traite avec brio de l’adolescence, tout en offrant une comédie romantique sans prince charmant !

Challenge YA

cadeaumaestro

Rendez-vous albums – Mai : la Famille

Après trois rendez-vous sympathiques, autour de l’amour, du printemps puis de Pâques, le thème choisi pour le mois de mai est à la fois beau et large. Aujourd’hui, avec les participants au Challenge Je lis aussi des albums, nous allons partager autour de la FAMILLE. L’occasion de vous parler tant des relations parents-enfants que des relations frères-soeurs, ou encore des familles monoparentales, recomposées, … et je ne sais quoi d’autres, j’en aurai la surprise en même temps que vous ! J’ai choisi de vous parler des jumeaux aujourd’hui, grâce à un album américain d’une auteur d’origine corréenne.

Bonne nuit les jumelles***

Bonne nuit, les jumelles !

de Hyewon Yum

adapté par Françoise de Guibert

Albin Michel jeunesse, 2012 978-2-226-23877-1

Deux petites filles nous racontent, chacune sur leur page, qu’elles sont jumelles. Elles sont pareilles, partage tout depuis le ventre de leur maman. Et depuis leur naissance elles partagent une couverture colorée. Sauf qu’à maintenant cinq ans, elle devient difficile à partager cette petite couverture. Et la dissonnance intervient alors. Plus de “nous” dans le texte, mais bien un “je”, suivi rapidement d’un autre. Et même une dispute !

Ces petites jumelles incarnent parfaitement la difficulté qu’ont les enfants à se séparer de leur enfance, mais aussi l’obligation, même quand on est deux, d’être soi-même. Le traitement de cette histoire, tout en douceur et finesse, avec une histoire simple et complète à la fois, permet au lecteur, même jeune, de bien comprendre ce qui uni nos deux jumelles. Une belle façon de parler des relations frère-soeur, de ces liens qui se brisent jamais, même si l’on ne peut pas toujours être d’accord sur tout, aimer les même chose, ou tout partager !

bonne-nuit-extrait

Les illustrations de Hyewon Yum renforcent cette impression avec une mise en page qui joue sur la dichotomie. Une soeur à gauche, l’autre droite, voici presque notre seule solution pour les différencier, apprendre à les connaître. La grande soeur, de trois minutes, qui commence toujours, la petite, qui se plie finalement souvent à cet ordre… mais leur amour, toujours, derrière les mots, avec une main tendue !

Un très bel album, pertinent et sensible, qui permettra aux jumeaux mais aussi à de nombreux frères et soeurs de se reconnaître dans ce quotidien enfantin.

***

Petit clin d’oeil à ma petite soeur, avec 9 ans d’écart on partage encore souvent une couverture…

+ L’avis de Marianne
+
 Une participation au rdv de Virginie


Indiquez ici les liens de vos articles pour ce rendez-vous, avec comme nom le titre du livre et votre pseudo.

Tout est en anglais j’en suis désolée, mais c’est joli avec les couvertures. Voici la marche à suivre : 1- Clic sur Add your link 2- Mettre l’adresse url de votre article, le titre du livre et votre pseudo, ainsi que votre mail 3- Clic sur Next Step 4- Choississez la couverture du livre et clic sur Select 5- Skip this step C’est terminé, votre titre apparait ici, avec la couverture du livre normalement. Si vous parlez de plusieurs livres dans un seul article, il vous faudra par contre choisir, mais ce n’est que pour aujourd’hui, tous les liens seront ensuite repris dans le challenge bien sûr!



cadeaumaestro

Mystic City – Theo Lawrence

Mystic City  couverture
***
Roman fantastique pour adolescents – jeunes adultes
et Science-Fiction (dystopie)

Mystic City

Livre Un

Theo Lawrence

traduit par Guillaume Fournier

Pocket Jeunesse, 2014
9782266231923, 18,50€

***

Aria Rose vit une histoire d’amour digne de Roméo et Juliette. Du moins, c’est ce qu’on lui a raconté, car elle a perdu la mémoire. Une histoire futuriste, dystopique, magique… et passionnante !

Aria Rose est l’héritière de la famille Rose, des politiciens acharnés qui règnent sur la ville, à part égale avec les Foster, leurs ennemis jurés. C’est justement avec le fils Foster que Rose a fui par le passé, et c’est lui qu’elle va épouser maintenant que ses parents sont au courant. Le beau Thomas. Dont elle n’a aucun souvenir. Et qui ne la fait pas vibrer quand elle s’en approche. Aurait-elle vraiment tout oublié d’un si bel amour ?

Dans cette ville divisée en deux, les riches vivent en haut, loin de l’eau qui a tout envahi, et les pauvres et les Mystiques, des êtres aux pouvoirs étranges et magiques, en bas. Aria fait, bien entendu, partie de ceux d’en haut, pourtant, elle est inexorablement attirée par les bas-fonds.  Aria tente alors de retourner sur les traces de son amour interdit… et de nombreuses rencontres et surprises l’attendent !

Plus qu’une quête de son passé, c’est une véritable quête d’identité qu’Aria va mener, parfois au péril de sa vie. Car si le roman commence assez calmement, les événements vont s’enchainer, de plus en plus rapide, de plus en plus dangereux, jusqu’à une fin feu d’artifice !

Aria est une jeune fille qui paraît tout d’abord fragile mais va se révéler forte et surtout déterminée, avec des idées bien à elle et un sens aigu de la justice. Au fil des pages elle va se révéler, permettant au lecteur de mieux la connaître, et forcément de s’attacher à elle, narratrice et héroïne. Si les personnages secondaires sont nombreux, certains retiennent davantage l’attention du lecteur, comme Hunter, ce garçon des bas fond ou encore Davida, jeune servante. Cette multiplicité des personnages offre un monde riche et intéressant, qui permet à l’auteur de nous cacher souvent l’essentiel derrière des parades légères. Car ce roman est aussi un roman pour adolescent, et il en contient toutes les ficelles, de la narratrice attachante au triangle amoureux, en passant par les fêtes arrosées, les parents trop sévères et les meilleures amies collantes… Pourtant si certains aspects peuvent paraître superficiels, l’auteur sait manipuler les événements et c’est finalement le fonds politique de l’histoire, ainsi que l’amour, qui sont les maîtres mots de ce roman qui sait distiller la magie, tant réelle que dans les mots. Cette histoire révèle pourtant quelques incohérences, quelques petites choses, notamment dans les descriptions de personnages, qui mériteraient un autre traitement, mais l’ensemble est réellement plaisant. Et cette couverture… comment ne pas résister !

Avec Mystic River, le lecteur est entraîné dans un univers à la fois touchant et prenant, à la découverte d’une politique truquée et d’une magie étouffée. Aria Rose est un personnage que l’on n’oublie pas, et que j’aurai hâte de suivre dans le second tome tant celui-ci a su me transporter dans son univers et me faire aimer les bas-fonds de Manhattan ! Une belle découverte !


+ Le livre deux, sorti aux Etats-Unis en avril 2014, a pour titre Toxic Heart et paraîtra en France en 2015 et sa couverture US est encore plus belle que pour ce tome !

+ Les avis de Gala de Livres et Loraah, qui ont toutes deux beaucoup aimé aussi !

Challenge YA et Challenge Petit Bac

+  Si vous appréciez ce blog, vous pouvez voter pour les trophées influenceurs ! (un vote par jour) * Merci *

cadeaumaestro