Sujet(s) : histoire

3 Commentaires

Je marchais malgré moi dans les pas du diable

  de , ,

Je marchais malgré moi dans les pas du diable

de Dorothée Piatek

 

Roman historique jeunesse

 

Petit à Petit, 2006
9782849490167, 10€
167 pages

Thèmes : Histoire, Seconde Guerre Mondiale, Alsace, propagande hitlérienne

Eté 1939 en Alsace.
François n’a que 15 ans lorsque Strasbourg est menacée d’invasion par l’armée allemande. Pour protéger la population, le gouvernement organise l’exode des familles alsaciennes vers le sud de la France. Hélas, quand la guerre éclate, les expatriés n’ont d’autres solutions que de rentrer chez eux.

Dorothée Piatek nous livre une histoire émouvante sur un pan de l’histoire souvent méconnu : la seconde guerre mondiale, mais vu par un jeune alsacien, obligé de fuir vers le Périgord, puis obligé de devenir allemand…

François est un personnage attachant qui nous conduit à nous interroger sur cette période, cet endroit, dont on entend si peu parler, notamment dans la littérature jeunesse. François mûri tout au long de ce livre, il devient homme, avec des pensées très matures malgré un reste de regard d’enfant. C’est un peu gênée que j’ai découvert son histoire, que je suis entrée dans son monde. Gênée de ne rien savoir de cette Histoire là, de n’y avoir même jamais pensé.

Si le roman en lui même est un brin trop didactique, avec ses chiffres par exemple, il nous permet de nous confronter aux événements, aux lieux, à la réalité. Idéal donc pour apprendre à connaître cette période mais aussi et surtout une très belle lecture car l’histoire est très humaine, touchante et permet de voir les différents aspects des personnages : amis, voisins, juifs, adolescent, déserteur, pro hitler, allemand… Tous ces personnages se côtoient et se mélange parfois, créant une belle fresque historique, bien que triste. Une belle histoire d’amour, et beaucoup d’amitié parsème ce roman, ajoutant de très belle façon l’aspect “adolescent” ce qui touchera sans doute les jeunes lecteurs. A la fin du livre j’ai été assez frustrée de cette fin, et pourtant tout est dit, et le roman n’en parait que plus réel…

Livre-voyageur.gifMerci à Emmyne d’avoir fait voyager ce livre, l’occasion d’une belle découverte… Un roman lu dans le train en allant au Salon de Montreuil… et l’occasion de boire un café pour le rendre ;)

+ L’avis d’Emmyne,  Stephie, Noukette, Saxaoul, Liliba

Extrait :

“Nous, Alsaciens, rentrions au pays en laissant derrière nous nos frères juifs et tziganes. Tous ceux que Hitler qualifiait d'”éléments indésirables”. J’étais donc, moi, François Cellier, fils d’un modeste boulanger, assez “pur” pour rentrer à Strasbourg. Je ne comprenais rien, je ne comprenais pas… ou pas encore.”
40 Commentaires

L’histoire de France pour les nuls, tome 1 (BD) #Concours

  de ,

L’histoire de France pour les nuls,

tome 1 Les gaulois

de Jean-Joseph Julaud, Gabriele Parma et Laurent Queyssi

Bande Dessinée documentaire

First éditions, octobre 2011
11,90€

Présentation de l’éditeur :

Vous avez rêvé de suivre en images, en planches et phylactères (en bulles, tout simplement), bref, en bande dessinée, la grande aventure de nos ancêtres lointains ou proches, tous ceux qui ont souffert, douté, aimé, guerroyé, régné, tous ceux qui ont vécu, tous ceux qui sont morts pour que naisse et vive la France ouverte au monde.
Eh bien, cette bande dessinée, la voici ! Quelle émotion : vous avez rendez-vous, dans cet album, avec nos plus lointains ancêtres, puis avec la saga des Gaulois, et enfin avec celle de Clovis, notre héroïque ancien Franc ! Aujourd’hui, et pour longtemps, Les Nuls vous permettent de vous cultiver en coinçant la “bulle” entre deux couvertures. Profitez-en.

Mon avis : 

Bien que l’avant moyen-âge ne soit pas ma période historique favorite, j’ai été ravie de mon plonger dans cette bande dessinée. 

Le principe ? Comme dans l’histoire de France pour les nuls, le pari est pris de nous expliquer toute l’histoire de France, avec les dates et personnages importants, mais surtout avec de nombreuses anecdotes de façon à garder tout notre intérêt au fil des pages. Et pourtant certains passages sont terriblement précis, détaillés… rien qu’en vous en parlant j’ai peur de vous ennuyer alors que dans la BD cela passe tout seul. Des noms gaulois romains français, des histoires d’amour, des massacres, beaucoup…

Les illustrations sont très classiques, assez détaillées, mais elles laissent peu de place à l’imagination. Pour tout vous dire je n’ai pas tellement aimé, mais comme nous sommes dans une bande dessinée historique, qui veut mettre en avant un aspect documentaire, c’est bien choisi.

La partie historique m’a semblé juste, et j’ai pris beaucoup de plaisir à rafraichir mes connaissances, et même à apprendre des choses. Par contre je ne suis pas sûre que cela va me servir à apprendre enfin les dates importantes de l’histoire. J’ai beaucoup de mal avec les dates, je suis incapable de les retenir,  bien qu’elles sont notées dans cet ouvrage. Heureusement pour moi une frise récapitulative me permettra de servir d’aide mémoire!

Cet ouvrage s’avère précis et assez poussé, plutôt pour un lectorat lycéen adulte je pense, mais je vais quand même le proposer à mes collégiens, certains aiment beaucoup l’histoire et ça devrait bien fonctionner.

Il y aura 12 tomes au total, le tome 2 Charlemagne doit paraître en mars 2012.

Concernant la collection Pour Les Nuls en général, ce sont des livres que j’apprécient car ils vulgarisent de nombreux sujets sans tomber dans la légerté ou la facilité. Certains titres d’histoire ont même été conseillé à ma soeur lors de sa préparation du  bac…

 

 

Place au concours maintenant :

Pour remporter cette bande dessinée, il vous suffit de me donner en commentaire le lien d’un livre pour les nuls que vous aimez particulièrement, ou que vous aimeriez avoir. Tous les titres sont disponibles sur le site Pour les Nuls.

Pas de chances supplémentaires mais vous pouvez tout de même relayer ce concours si vous le souhaitez ^^

 

Règlement :

Concours en partenariat avec les éditions First et Kim de Mobiz (Merci)

Concours ouvert du 2 novembre 2011 au 10 novembre 2011, aux personnes physiques majeures ou avec l’accord des parents, résidant en France métropolitaine (Corse comprise). Un minimum de politesse est demandé s’il vous plait, j’ai horreur des commentaires avec juste le lien, après je ne vous demande pas un roman non plus ! Tirage au sort via Random.org, le gagnant sera contacté par mail. Sans réponse dans un délai de 72h, un autre gagnant sera tiré au sort.

Politique de confidentialité :
Merci d’utiliser un pseudonyme de préférence pour le commentaire, il est visible par tous. L’adresse mail par contre est cachée et ne sera utilisée que pour vous contacter en cas de gain. Pas d’adresse postale ou mail dans les commentaires s’il vous plait…

Edit du 14 novembre : Bravo à Canel !

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

7 Commentaires

Idée de cadeau de Noël 2 – Les diamants de l’Histoire

  de ,

 

lesdiamantsdelhistoire.gif

Les diamants de l’Histoire : 100 trésors d’archives pour comprendre
l’Histoire

Encore une idée de cadeau de Noël avec ce beau livre pour les amoureux de
l’Histoire.

Un livre très illustré, avec un joli papier glacé, qui incite à la découverte des faits qui ont fait l’histoire.

De 842 avec la séparation des territoires France Allemagne entre les petits fils de Charlemagne à 2007 avec
Nicolas Sarkozy, en passant par Napoléon 3 et le Débarquement, ce sont les évènements qui ont marqué l’histoire qui sont décryptés.

L’avantage de ce livre c’est qu’il plaira aux connaisseurs, par sa précision et sa documentation variée. L’auteur,
c’est Jean-Pierre Guéno, vous savez celui qui a réuni les lettres pour Paroles de Poilus, Paroles d’étoile, Paroles du jour J… C’est donc d’une plume habituée et inspirée qu’il nous livre de nouveaux des documents historiques. Photos, Serments, Signatures, Poupées, …. sont assortis de textes qui les replace dans leur contexte historique, explique leur importance ou leur place dans l’Histoire, celle avec un grand H. Grands évènements connus ou figurants obscurs, tout le monde à sa
place dans l’Histoire.

Mais ce qui fait la force de ce livre c’est qu’il séduira tout autant les novices et les adolescents, car les explications sont claires et la présentation idéale, même pour de faibles lecteurs. Pas de risque de s’embrouiller, tout est classé chronologiquement, et chaque double page présente un seul et unique évènement (parfois avec plusieurs documents). La mise en page est vraiment à saluer, tant elle est travaillée, et agréable. Au total c’est près de 200 pages et 100 documents fascinants!

Chacun peut donc voyager dans l’Histoire au gré de ses envies, afin de créer sa propre histoire.

 

Pour information Jean-Pierre Guéno est toujours à la recherche de nouvelles “pièces à conviction”, si vous avez des documents, n’hésitez pas! les coordonnées mail et postales sont indiquées dans le livre, mais vous trouverez tout auprès de l’éditeur www.editionsjd.com

Présentation de l’éditeur :
“Un diamant de l’Histoire, c’est une pièce à conviction, un manuscrit, une lettre,
une gravure, un tableau, un objet, une photographie, qui donnent à l’instant historique toute la part de vie et d’émotion qui le rend inoubliable.
Dans ce beau livre, Clio, la muse de l’Histoire, vient aider Jean-Pierre Guéno à vous faire redécouvrir les diamants d’une
Histoire que vous auriez pu croire endormie et poussiéreuse. Ensemble, ils vous racontent les histoires de l’Histoire. Quand l’émotion fait vivre la mémoire.”

Guéno, Jean-Pierre, mise en images Jérôme Pecnard / Les diamants de l’Histoire : 100 trésors d’archives pour comprendre l’Histoire.- Editions Jacob-Duvernet, 2010.- 29,90€

 

 

9 Commentaires

Etranger à Berlin de Paul Dowswell

  de , ,

Etranger à Berlin


etrangeraberlin.jpg

Auteur : Paul Dowswell

Traducteur : Nathalie Peronny
Editeur : Naïve (Merci Camille!)

Collection : Naïveland
Date : aout 2009
Pages : 429 p.
Prix : 18 €
ISBN 9782350211923 

 
 
Roman  (jeunesse)

Thèmes : Aventure, Histoire, 2nde guerre mondiale, nazi, engagement

Présentation de l’éditeur :
“Le garçon sortit une boîte d’allumettes pour en craquer une.
A la lueur vacillante de la flamme, une porte fermée apparut. La clé était suspendue à côté à un clou, au bout d’un ruban rouge. Il trifouilla quelques secondes dans la serrure, et la porte
s’ouvrit. Un courant d’air glacé envahit la contre-allée. Les jeunes franchirent l’ouverture pour se retrouver dans ce qui se révéla être une petite cour sordide baignée par le clair de lune. Des
herbes folles poussaient entre les pavés fendus et dans les craquelures des murs en brique.
Il y avait des latrines en plein air, plusieurs caisses, trois poubelles remplies à ras bord et une minuscule porte en bois. Quelqu’un actionna la poignée frénétiquement – fermé à clé. Dans leur
dos explosaient des cris, des bruits de tables et de chaises fracassées. Les jeunes qui s’étaient laissé piéger au moment de la ruée vers la sortie résistaient en se battant. Des filles
hurlaient. ” C’est le mur ou rien “, déclara Peter.
Quand ses parents meurent, en 1941, Piotr, jeune garçon polonais, est placé dans un orphelinat à Varsovie. Il est rapidement repéré : sa grande taille, ses cheveux blonds et ses yeux bleus font
de lui un modèle accompli du type aryen prôné par Hitler… Un haut dignitaire nazi souhaite l’adopter : Piotr, rebaptisé Peter, est accueilli dans sa nouvelle famille à Berlin. Mais Peter sent
bien que pour les autres, il reste un étranger.
Tous ses efforts tendent à convaincre son entourage du contraire, quitte à faire parfois quelques compromis … C’est alors qu’il rencontre Lena… et qu’il découvre grâce à elle le vrai visage
du nazisme. Il est temps pour lui de choisir son camp. Et de prendre des risques … Un roman d’aventures qui pose la délicate question de l’engagement. “

Avis :

Une période historique qui m’intéresse, un roman jeunesse entre histoire et aventure… il ne m’aura pas fallu
longtemps pour dévorer, allongée au soleil, l’histoire de Piotr, polonais orphelin devenu Peter Bruck dans une famille allemande très “cent-pour-cent”.

Entre histoire et aventure, ce roman montre un côté assez peu traité en littérature jeunesse, la seconde guerre
mondiale du côté allemand. De grandes familles extrémistes, des jeunes prêts à tout pour faire plaisir à leur famille, et pourtant quelques rébellions, discrètes, organisées.

Un thème donc très intéressant, qui nous fera d’ailleurs parfois regretté de ne pas avoir quelques références
historiques supplémentaires (elles y sont, mais souvent de façon assez implicite, voire légèrement décalé, arrangé). Un roman prenant, tant par son histoire que par son Histoire donc, qu’il
convient de mettre entre toutes les mains. Outre les thèmes liés à la seconde guerre mondiale, c’est principalement la tolérance qui est mise en avant, ainsi que les dangers liés à la passivité,
tant politique que sociale.

J’ai particulièrement été sensible à cette belle histoire d’amour qui s’immisce dans la vie de ces jeunes
allemands, chamboulant les idées reçues, leur faisant prendre tous les risques. Des personnages très justes, de jolis portraits comme le soulignait Emmyne !

 

L’écriture est elle aussi à la hauteur, coulante et pourtant prenante, facile mais agrémentée de référence
allemande que j’ai aimé traduire, en un mot pertinente.

 

 

J’ai parfois pensé pendant ce roman à Le garçon qui détestait le chocolat de Yael Hassan, pourtant très différent
dans le niveau (plus jeune) et l’écriture. Pourtant c’est aussi cet autre côté de la seconde guerre mondiale que nous découvrons, à l’inverse de ce que mes élèves ont adoré dans Des étoiles dans
le coeur d’Agnès de Lestrade (Prix des Incorruptibles de cette année niveau CM2 6ème) ou du film La Rafle.


Un très beau roman, que j’ai pris beaucoup de plaisir à découvrir, et qu’il me tarde de faire à mon tour découvrir
!

 


Extraits :
“Le lendemain de son quatorzième anniversaire, Peter s’était vu approcher au club-house par son chef de section de la Deutsches Jungvolk, qui l’avait officiellement convié à un grand défilé
le 13 octobre prochain en l’honneur de son accession à la Hilterjugend. Lorsqu’il l’avait annoncé aux Kaltenbach, le professeur l’avait observé avec fierté en disant : “C’est le moment le plus
sacré de la vie d’un jeune Allemand.

Ce jour était enfin arrivé. Peter et ses camarades chantaient à pleins poumons
:

Le Reich dirigé par notre Fürhrer suprême

Poursuit sans peine son inlassable croisade

Rejoins-nous, compagnon, tu es allemand et tu es fier

Les tambours résonnent, les drapeaux flottent”

Le site de l’éditeur :
http://www.naive.fr/ qui fourmille de livres, mais pas seulement !


D’autres avis :

Clarabel, Esmeraldae, Stéphie,Tinusia, Emmyne…

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :