Catégorie : Albums 6-9 ans

8 Commentaires

Des albums et de l’art

  de , ,

3 albums qui parlent d’art de façon bien différente, pour dévouvrir peintre flamand, 2D actuelle et un ballet!

 

Lubie

de Frédéric Clément

L’histoire d’un peintre flamand du 16ème / 17ème siècle, romancée et mise en image.

Jan Breughel a dix ans quand il devient orphelin. Sa grand-mère le console en lui offrant la peinture rouge « sang-dragon » de son père. Mais quand Jan l’ouvre, c’est une ribambelle de petits farfadets et lutins cramoisis qui s’en échappent et se déchainent. Effrayé, il les renferme dans le pot.

Une belle histoire fantastique ou une petite farfadette s’installe dans la tête de notre peintre et ne le laisse pas en paix. Une biographie très libre de Jan Breughel au texte un peu difficile qui parle de couleur et de peinture, mais surtout de superbes illustrations qui mèlent peinture rappelant Breughel et photographie, pour un rendu passionnant, à explorer plusieurs fois.

Un album complexe pour qui veut s’attarder sur la peinture flamande mais qui offre un premier niveau de lecture plus simple, grâce à la farfadette.

 Albin Michel, octobre 2012, 15,90

Monsieur 2D

de Bruno Heitz

Les illustrations nous présentent un homme de papier, découpé dans une feuille, tout simplement.

Le talent de Bruno Heitz est flagrant dans ces montages papiers, qui semblent si simples au premier regard. Cet homme en 2 D semble réellement vivant, et le texte simple qui l’accompagne nous livre ses pensées. Ce pauvre homme regrette de n’être que 2D et décide de chercher dans la page d’où il vient vraiment. Une aventure qui le conduira à découvrir les livres, rencontrer des grenouilles ticket de métro, mais aussi une autre personnage deux D.

La chute de cet album est humoristique et poétique. Une réussite que cet album tout en contraste, à découvrir!

Rouergue, 2012

+ avis et photos sur la soupe de l’espace

Le lac des Cygnes

d’après Tchaïkovsky

illustré par Charlotte Gastaut 

Reprendre le lac des cygnes est un pari osé. L’histoire est belle, mais le thème complexe. Cette réecriture illustrée reste proche du ballet originel, une belle façon de découvrir son histoire. Ce magnifique album joue sur les découpes comme les très beaux Pleine Lune et Plein soleil  mais en ajoutant couleur et décor. L’ensemble est saisissant mais peut être un peu moins puissant que le noir et blanc finalement.

Or bleu et blanc mettent tout de même très bien en valeur cette belle histoire d’amour à l’harmonie parfaite.

Une vidéo permet de découvrir ces découpes et illustrations, c’est plus parlant!

Editions Amaterra, Octobre 2012, 30 pages, 24,50 euros

 + Avis et photo de Lael
+ Le site de Charlotte Gastaut
 
8 Commentaires

Animaux – l’incroyable ménagerie !

  de , ,
Imagier jeunesse dès 5 ans

Animaux

Nathan, novembre 2013 – 9782092549773, 17,90€

Titre original : The Marvellous Menagerie

 

Cet imagier présente plus de 300 animaux avec une multitude de regroupements thématiques. 64 pages qui offrent de belles découvertes et d’autres effrayantes, d’autant plus que chaque page propose de nombreuses illustrations.

Le papier un peu vieilli (couleur) met magnifiquement en valeur les illustrations qui proviennent d’un fonds anglais. Recueil zoologique foisonnant, Animaux est un imagier varié et pétillant. On voyage à la fois au milieu des animaux et dans le temps avec un imagier qui ressemble aux herbiers et  aux affiches anciennes. Ce petit goût ancien attirera sans nul doute parents et grands parents mais ce sont bien les différents regroupements thématiques et les questions qui retiendront l’attention des enfants.

Les pages affichent la couleur dès le début : araignée épeire, serpent volant, anaconda, poisson des abysses… tous sont sur la première double page du livre, et tout le livre sera dans ce ton… pas d’interdit! Tous les animaux sont présentés, mélangés ou triés.

Les noms sont complets, précis et ce n’est donc pas une araignée que l’on découvre mais toute une panoplie… avec même une page qui leur est consacrée. Les classements sont intéressants parfois, comme par couleur, mais tout est alterné, un peu au hasard semble-t-il, et des classements par espèces alternent avec des classements par couleur ou des pages variées. C’est troublant, peu documentaire et cela rend la recherche laborieuse.

Les jeux d’observation semblent plus un prétexte à  l’ouvrage et n’apportent pas de réels jeux ni de réel d’intérêt car les 10 questions bien qu’intéressantes ne sont que trop peu présentes. Cependant certains animaux sont présentés en groupe avec leur nombre, ce qui permet de voir le côté numérique et de compter pour vérifier!

C’est un ouvrage ludique à découvrir pour la beauté de ces illustrations et la diversité des animaux présentés, un imagier foisonnant !

+ évidemment il y a un hérisson!

Un Commentaire

Paris, ô Paris – avec Trotro

  de , , , ,

Un petit tour à Paris avec deux livres pour enfants!

 

Trotro à Paris

Bénédicte Guettier

Trotro visite Paris, l’occasion avec un simple album cartonné de nommer les monuments les plus célèbres. Un petit tour à la Tour Eiffel, avant d’aller voir la Joconde puis de passer sous l’arc de Triomphe… Paris vu par Trotro c’est bien sûr le Paris des touristes mais c’est aussi celui de beaucoup de petits français ! Une jolie visite, haute en couleur bien sûr, avec un petit coté éducatif et découverte vraiment intéressant, appuyé par une carte toute simple sur la quatrième de couverture pour situer les monuments.

Le trait de Béatrice Guettier, l’âne Trotro, le héros des enfants, idéal pour parler un peu de Paris avec un enfant qui ne connaît pas la capitale où qui doit bientôt y aller!

Gallimard Jeunesse, 2013- 5,10€

Paris

Questions / Réponses

La couverture présente très bien le contenu de cet ouvrage : Paris, à travers les époques! Dans cette collection, on avance par questions, je vous ai présenté le principe par exemple avec les pirates, pas de changement ici. A chaque double-page sa grande question. Petit retour sur l’histoire de Paris, sur les changements qu’a connu la capitale. Explications, informations, une visite complète de Paris, à travers les ans. La double page sur le Baron Haussmann par exemple présente un immeuble hausmannien en coupe avec les différents étages expliqués. Grands monuments, quartiers, parisiens, parcs, sous-sol, culture… tout est détaillé. Quel dommage tout de même que dans la partie culture la BNF ne soit pas évoquée…

Un documentaire simple pour les enfants dès 7 ans qui permet de découvrir Paris mais surtout de comprendre un peu plus son ampleur et sa position de capitale. Un album documentaire illustré de dessins là où des photos seraient sans doute bienvenue, mais qui permet d’avoir envie de découvrir Paris en vrai.

Gérard Dhôtel, Vincent Desplanche – Nathan, 2013 – 9782092545775, 6,50€

 

6 Commentaires

Hansel et Gretel – Grimm, illustré par Anthony Browne

  de , , ,
Album jeunesse
Conte classique

Hansel et Gretel

Grimm

illustré par Anthony Browne

Ecole des loisirs, 2013
nouvelle édition en petit format souple
9782211215015, 5,60€

L’école des loisirs réédite en petit format ce conte classique des frères Grimm, illustré par Anthony Browne. L’occasion de combler les lacunes de sa bibliothèque à petit prix!
Edité pour la première fois en 1981, Anthony Browne adapte sa vision du conte à son époque. Une famille moderne, avec la télévision, mais surtout avec une sombre maison, sale et vétuste.

Les illustrations, comme toujours avec Browne, jouent beaucoup avec les points de vue. On découvre par exemple certaines scènes dans les miroirs, ce qui n’enlève rien au tragique de l’histoire, au contraire… La belle mère joue a merveille le rôle de l’acariâtre puisque l’on découvre dans le détail de l’image les produits de beauté ou les chaussures qui lui appartiennent. Sa chevelure se confond avec le noir de la forêt, on sent alors toute la noirceur qui l’habite.

Le conte se déroule avec le texte original, nous croisons donc la maison en pain d’épice et la sorcière qui va avec et quand survient la fin, les comparaisons avec la maison du début sont intéressantes et peuvent permettre aux enfants de mieux comprendre l’importance des détails et des couleurs dans l’illustration. Cette version d’Anthony Browne est à rapprocher de l’étonnante version filmique de Tim Burton, découverte lors de l’exposition parisienne. Là encore la puissance de l’image apporte beaucoup au conte original.

Un album à conseiller malgré un texte un brin ardu tant l’étude des choix d’illustrations d’Anthony Browne est intéressante.

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :