Calendrier 19 La vérité vraie sur les pirates

Album jeunesse

La vérité vraie sur les pirates

Alan Snow

traduit par Rose-Marie Vassallo

Nathan, 2013 – 9782092545959, 13,90€ – imprimé en Chine

Il y avait le très bon La vérité vraie sur les dinosaures, il y a maintenant La vérité vraie sur les pirates ! Un album tout aussi vivant, coloré et charmant !

C’est foisonnant, très riche, avec de l’humour, des textes très documentaires, des petits dialogues entre les personnages, des histoires, des pages de bande dessinées… Chaque page est une belle découverte. On apprend énormément mais en plus on s’amuse !

Le guide pour devenir un bon pirate, la carte jeu au trésor, les marges des pages, tout est pretexte à mélanger humour et apprentissage. Un livre bonheur qui permet d’apprendre en s’amusant, de partager en famille mais aussi de voyager!

Avec le titre sur les dinosaures je parlais de mise en page un peu folle, parfois difficile à suivre. Si dans cet ouvrage le coeur documentaire encadré de petits dessins restent, l’ensemble est plus organisé, plus facile à suivre et comprendre pour les enfants.

Le vocabulaire est précis, les informations exactes pour ce que je connais et certaines pages sont vraiment très détaillées, comme celle sur les armes et munitions, fort intéressante. Bref un album documentaire à offrir, à lire, à partager!… ou à gagner ;)

Concours Calendrier de l’avent 

Pour tenter de gagner La vérité vraie sur les pirates,
il vous suffit de répondre aux deux questions suivantes, en commentaire.

1-Selon vous quel est l’accessoire indispensable du pirate ?

2- Dans le catalogue album Nathan quel livre vous tente le plus ?

+1 chance supplémentaire pour tous ceux qui me suivent 
ou ont déjà commentés ici (hors article concours)
Merci d’avance pour vos partages : )

Concours ouvert du 19 au 27 décembre 2013, France. Règlement

Résultats :

Bravo à mysticnails

mail envoyé le 3/01

Calendrier #7 Marcel de A. Chiara

Album jeunesse

Marcel

d’Arsego Chiara

et Juarez Claire

Marmaille et compagnie, 2013
978-2-36773-024-0 – 32 pages -12 €

Dans le village tout le monde adore Marcel. Ou presque.

Dès la couverture on est charmé par Marcel, ce personnage jovial que l’on va suivre dans l’album. Un homme un peu différent, mais bien ancré dans son village. Il y est né, ne l’a jamais quitté et connait tout le monde! Des familles agréables, une grande amie, et puis une bande de gosses terribles, avec à leur tête Baptiste, un gamin méchant qui traite Marcel d’idiot à longueur de temps.

Marcel est un personnage exceptionnel, qui fait fis de ses différences pour devenir la nuit un véritable héros, grâce à son eau magique. Il n’hésite pas à remplacer les cartouches de fusil par des bonbons au miel ou à déneiger les pas de porte l’hiver. Il garde toujours un oeil nocturne sur son village qu’il chéri. Alors quand Baptiste est en danger, difficile pour Marcel de rester les bras croisés. Mais encore plus difficile de l’aider!

Un personnage hors du commun, très attachant par sa naïveté et sa bonté, qui porte une histoire vraiment touchante et une belle leçon de vie pour les enfants (et bien des adultes).

Les illustrations sont chatoyantes, les personnages vivants et expressifs, c’est beau, tellement qu’on se perd dans les illustrations. Chaque page, avec ses couleurs chaudes, offre un petit morceau du monde de Marcel, dans une ville campagnarde, avec ses maisons en pierre et ses animaux à chaque coin de rue.

Une magnifique découverte, un album intelligent sur le thème de la différence !

Une maison d’édition que j’ai découvert il y a peu mais qui propose des petits bijoux d’illustrations, venus des écoles d’art d’italienne. Un coup de coeur pour ça penche, dont je n’ai pas eu le temps de vous parler mais que j’ai vraiment adoré! Je ne résiste pas à vous en dire quelques mots d’ailleurs :

ça penche

de Daniela Volpari

Dans ça penche l’auteur nous propose un livre plein d’humour avec l’histoire d’un oeuf de flamant rose qui va vivre une aventure rocambolesque, le long des pentes du livre. L’histoire est plaisante, avec beaucoup d’humour et la forme du livre aide l’enfant à saisir le jeu de l’auteur.
Les illustrations sont belles, à la fois douces et drôles et permettent de comprendre l’histoire sans même lire le texte. Le vocabulaire est parfois un peu compliqué pour les enfants et nécessitera recherches ou explications.

Au final un album original qui permet de jouer avec le livre et mieux appréhender le rapport texte image et l’objet livre.

 

Concours 

Pour tenter de gagner Marcel (l’album!),
il vous suffit de répondre aux deux questions suivantes, en commentaire.

1- Quel est le livre Marmaille & Cie que vous préférez ou aimeriez lire ?

2-  Quel animal voit-on sur la couverture de l’album Marcel ?

+1 chance supplémentaire pour tous ceux qui me suivent 
ou ont déjà commentés ici (hors article concours)

Concours ouvert du 7 au 14 décembre 2013, France. Règlement

Résultats :

Félicitations au numéro 51

Mél DequoijemeMél

(mail envoyé)

Des albums et de l’art

3 albums qui parlent d’art de façon bien différente, pour dévouvrir peintre flamand, 2D actuelle et un ballet!

 

Lubie

de Frédéric Clément

L’histoire d’un peintre flamand du 16ème / 17ème siècle, romancée et mise en image.

Jan Breughel a dix ans quand il devient orphelin. Sa grand-mère le console en lui offrant la peinture rouge « sang-dragon » de son père. Mais quand Jan l’ouvre, c’est une ribambelle de petits farfadets et lutins cramoisis qui s’en échappent et se déchainent. Effrayé, il les renferme dans le pot.

Une belle histoire fantastique ou une petite farfadette s’installe dans la tête de notre peintre et ne le laisse pas en paix. Une biographie très libre de Jan Breughel au texte un peu difficile qui parle de couleur et de peinture, mais surtout de superbes illustrations qui mèlent peinture rappelant Breughel et photographie, pour un rendu passionnant, à explorer plusieurs fois.

Un album complexe pour qui veut s’attarder sur la peinture flamande mais qui offre un premier niveau de lecture plus simple, grâce à la farfadette.

 Albin Michel, octobre 2012, 15,90

Monsieur 2D

de Bruno Heitz

Les illustrations nous présentent un homme de papier, découpé dans une feuille, tout simplement.

Le talent de Bruno Heitz est flagrant dans ces montages papiers, qui semblent si simples au premier regard. Cet homme en 2 D semble réellement vivant, et le texte simple qui l’accompagne nous livre ses pensées. Ce pauvre homme regrette de n’être que 2D et décide de chercher dans la page d’où il vient vraiment. Une aventure qui le conduira à découvrir les livres, rencontrer des grenouilles ticket de métro, mais aussi une autre personnage deux D.

La chute de cet album est humoristique et poétique. Une réussite que cet album tout en contraste, à découvrir!

Rouergue, 2012

+ avis et photos sur la soupe de l’espace

Le lac des Cygnes

d’après Tchaïkovsky

illustré par Charlotte Gastaut 

Reprendre le lac des cygnes est un pari osé. L’histoire est belle, mais le thème complexe. Cette réecriture illustrée reste proche du ballet originel, une belle façon de découvrir son histoire. Ce magnifique album joue sur les découpes comme les très beaux Pleine Lune et Plein soleil  mais en ajoutant couleur et décor. L’ensemble est saisissant mais peut être un peu moins puissant que le noir et blanc finalement.

Or bleu et blanc mettent tout de même très bien en valeur cette belle histoire d’amour à l’harmonie parfaite.

Une vidéo permet de découvrir ces découpes et illustrations, c’est plus parlant!

Editions Amaterra, Octobre 2012, 30 pages, 24,50 euros

 + Avis et photo de Lael
+
 Le site de Charlotte Gastaut
 

Animaux – l’incroyable ménagerie !

Imagier jeunesse dès 5 ans

Animaux

Nathan, novembre 2013 – 9782092549773, 17,90€

Titre original : The Marvellous Menagerie

 

Cet imagier présente plus de 300 animaux avec une multitude de regroupements thématiques. 64 pages qui offrent de belles découvertes et d’autres effrayantes, d’autant plus que chaque page propose de nombreuses illustrations.

Le papier un peu vieilli (couleur) met magnifiquement en valeur les illustrations qui proviennent d’un fonds anglais. Recueil zoologique foisonnant, Animaux est un imagier varié et pétillant. On voyage à la fois au milieu des animaux et dans le temps avec un imagier qui ressemble aux herbiers et  aux affiches anciennes. Ce petit goût ancien attirera sans nul doute parents et grands parents mais ce sont bien les différents regroupements thématiques et les questions qui retiendront l’attention des enfants.

Les pages affichent la couleur dès le début : araignée épeire, serpent volant, anaconda, poisson des abysses… tous sont sur la première double page du livre, et tout le livre sera dans ce ton… pas d’interdit! Tous les animaux sont présentés, mélangés ou triés.

Les noms sont complets, précis et ce n’est donc pas une araignée que l’on découvre mais toute une panoplie… avec même une page qui leur est consacrée. Les classements sont intéressants parfois, comme par couleur, mais tout est alterné, un peu au hasard semble-t-il, et des classements par espèces alternent avec des classements par couleur ou des pages variées. C’est troublant, peu documentaire et cela rend la recherche laborieuse.

Les jeux d’observation semblent plus un prétexte à  l’ouvrage et n’apportent pas de réels jeux ni de réel d’intérêt car les 10 questions bien qu’intéressantes ne sont que trop peu présentes. Cependant certains animaux sont présentés en groupe avec leur nombre, ce qui permet de voir le côté numérique et de compter pour vérifier!

C’est un ouvrage ludique à découvrir pour la beauté de ces illustrations et la diversité des animaux présentés, un imagier foisonnant !

+ évidemment il y a un hérisson!