Sujet(s) : Paris

Un Commentaire

Paris, ô Paris – avec Trotro

  de , , , ,

Un petit tour à Paris avec deux livres pour enfants!

 

Trotro à Paris

Bénédicte Guettier

Trotro visite Paris, l’occasion avec un simple album cartonné de nommer les monuments les plus célèbres. Un petit tour à la Tour Eiffel, avant d’aller voir la Joconde puis de passer sous l’arc de Triomphe… Paris vu par Trotro c’est bien sûr le Paris des touristes mais c’est aussi celui de beaucoup de petits français ! Une jolie visite, haute en couleur bien sûr, avec un petit coté éducatif et découverte vraiment intéressant, appuyé par une carte toute simple sur la quatrième de couverture pour situer les monuments.

Le trait de Béatrice Guettier, l’âne Trotro, le héros des enfants, idéal pour parler un peu de Paris avec un enfant qui ne connaît pas la capitale où qui doit bientôt y aller!

Gallimard Jeunesse, 2013- 5,10€

Paris

Questions / Réponses

La couverture présente très bien le contenu de cet ouvrage : Paris, à travers les époques! Dans cette collection, on avance par questions, je vous ai présenté le principe par exemple avec les pirates, pas de changement ici. A chaque double-page sa grande question. Petit retour sur l’histoire de Paris, sur les changements qu’a connu la capitale. Explications, informations, une visite complète de Paris, à travers les ans. La double page sur le Baron Haussmann par exemple présente un immeuble hausmannien en coupe avec les différents étages expliqués. Grands monuments, quartiers, parisiens, parcs, sous-sol, culture… tout est détaillé. Quel dommage tout de même que dans la partie culture la BNF ne soit pas évoquée…

Un documentaire simple pour les enfants dès 7 ans qui permet de découvrir Paris mais surtout de comprendre un peu plus son ampleur et sa position de capitale. Un album documentaire illustré de dessins là où des photos seraient sans doute bienvenue, mais qui permet d’avoir envie de découvrir Paris en vrai.

Gérard Dhôtel, Vincent Desplanche – Nathan, 2013 – 9782092545775, 6,50€

 

6 Commentaires

Clichy – Vincent Jolit #RL2013

  de , ,
Roman
Rentrée Littéraire 2013

Clichy

de Vincent Jolit

De la Martinière, 2013
9782732460260, 14,90€

Vincent Jolit nous conte dans ce livre l’histoire de Louis, Docteur Louis, auteur en devenir de Voyage au bout de la nuit. Il nous conte surtout l’histoire d’Aimée, jeune fille inconnue dont l’histoire n’a pas retenu le nom. Une jeune femme qui pourtant a joué un rôle prépondérant dans l’écriture de Voyage au bout de la nuit.

Dans Clichy, Vincent Jolit invente Aimée, il la rend réelle, explique son rôle mais tente aussi d’imaginer son état d’esprit lors de sa rencontre avec Louis, lors de son travail avec Louis. Car si Aimée n’a pas écrit Voyage au bout de la nuit elle l’a inlassablement tapé à la machine, essayant de décrypter notes et ajouts de Louis. On découvre donc Louis Ferdinand Céline alors Docteur Louis ainsi que Voyage au bout de la nuit, par bribes documentées dans un mélange romanesque plutôt bien construit.

Le personnage d’Aimée, au centre de ce roman, reprend ainsi un peu de la place qu’il mérite dans l’histoire, celui d’une secrétaire à bout de force tant le manuscrit est complexe et dérangeant. Si Vincent Jolit ne fait qu’imaginer, l’histoire semble cohérente d’un bout à l’autre, elle sonne vraie tant les pensées d’Aimée ont du être celles de la personne qui a découvert pour la première fois Voyage au bout de la nuit.

L’écriture est romanesque mais pourtant souvent sèche, hachée. Le narrateur nous parle d’Aimée et de Louis, avec des considérations sur leur probables pensées mais sans jamais laisser la parole, le “je”, à ces personnages. Sans doute l’habitude de la littérature jeunesse joue-t-elle dans mon ressenti mais je me suis sentie finalement étrangère à ce récit. L’auteur redonne sa place à Aimée dans l’histoire mais pas dans le coeur des lecteurs. Ne pas avoir lu Voyage au bout de la nuit se pose aussi comme un frein à la compréhension de cette histoire qui repose en grande partie  sur le texte de ce roman.

Clichy est un roman documenté qui permettra aux lecteurs de Louis Ferdinand Céline de découvrir un autre aspect du personnage en même temps que la découverte d’Aimée, mais finalement je n’ai guère pris de plaisir à la lecture, juste un peu de curiosité.

Extrait :

“[…] nous avons déjà dit qu’il était bel homme. Mais, avec Aimée, c’est une autre affaire. Puisqu’elle est l’héroïne de cette histoire, il semble de bon ton de la décrire un peu, ne serait-ce qu’afin de l’incarner, retirer le voile qui la recouvre. Le couac – parce que couac il y a -, c’est que nous ne possédons aucune indication permettant d’entreprendre ce portrait physique – sa situation est radicalement inverse à celle de Louis : on voudrait bien, il faudrait, mais on ne sait pas. “

 

+ Lu en partenariat avec Babelio dans le cadre de l’opération masse critique de la rentrée. 

+ Challenge 1% Rentrée Littéraire – Profitez en pour découvrir les coups de coeur d’octobre des participants

+ L’avis de Filou49.

+ Un premier roman

11 Commentaires

La nuit en vérité de Véronique Olmi

  de ,

 

***

Toute la rentrée littéraire 2013, avis de lecteurs

***

 Roman adulte
Rentrée Littéraire 2013

La nuit en vérité

de Véronique Olmi

roman

Albin Michel, août 2013
9782226249692, 309 pages
19€

Une mère et son fils. Un magnifique immeuble parisien. Un collège des beaux quartiers. Un tableau idyllique qui se construit sous nos yeux pour s’effondrer aussitôt.
Une mère célibataire très jeune, femme de ménage. Un jeune garçon sans ami, tête de turc au collège. Une vie l’un avec l’autre, l’un pour l’autre, toujours.

C’est le récit de cette vie, jour après jour que nous livre Véronique Olmi. De leur rapport. Des micro changements qui peu à peu changent tout. Une quête de liberté, une quête d’identité.

Ce jeune garçon, Enzo Popov, un peu gros, est touchant par sa vision de la vie, par sa faiblesse et ses forces. On assiste à un harcèlement scolaire poussé à son paroxysme dans une indifférence générale qui fait mal. On voit les mensonges, ceux faits aux autres et ceux faits à soi-même, les quais de Paris, la lecture, le dessin, les rideaux à laver, trop laver. On sent les deux personnages qui se perdent peu à peu. Liouba,humiliée par la société et notamment ses patrons, apprentie maman d’un adolescent alors qu’elle est tout juste adulte ne sait pas vraiment faire face pourtant elle est là pour lui, toujours.

Un élément fantastique et historique survient alors dans l’histoire, lui apportant une autre profondeur… Une inclusion pas forcément nécessaire à l’histoire mais qui permet de rebondir et de donner encore plus d’accroche aux lecteurs.

Un roman avec une trame narrative souvent floue qui met l’accent, avec brio, sur les liens entre une mère et son fils. Un univers intime dans lequel on s’installe pour suivre nos protagonistes, envers et contre tout. Puissant et dérangeant !

 

+ Le site de la rentrée littéraire d’Albin Michel

+ Challenge 1% rentrée littéraire

+ D’autres romans où il est question de harcèlement scolaire : La liste, Enfer au collège d’Arthur Tenor, Harcèlement de Jimenes

+ La rentrée littéraire est officiellement lancée, retrouvez mes avis sur La nostalgie heureuse d’Amélie Nothomb, Le quatrième mur de Sorj Chalandon, Idiophatie de Sam Byers

 

9 Commentaires

Azami, le coeur en deux – Marc Cantin & Isabel

  de , , ,

Roman pour adolescent dès 11 ans

Azami, le coeur en deux

de Marc Cantin & Isabel

Nathan, juin 2012
poche, 7€
213 pages


Azami vit depuis toujours avec sa grand-mère un peu sorcière au pied du mont Kaïdo. Et voilà que son père lui propose de l’emmener en vacances à Paris ! Pour la jeune Japonaise, c’est le choc des cultures. Ses habits d’enfant sage forment un drôle de contraste avec les cheveux verts de Myo, l’adolescente qui l’accueille. En plus, Myo se montre détestable avec elle. Son petit ami Joan, en revanche, est bien charmant…

L’histoire d’une jeune adolescente japonaise, Azami, qui se retrouve plongée dans la culture française, en vacances à Paris. D’un côté la tradition nippone, la campagne, les croyances et sa grand-mère, au Japon. De l’autre Paris, la grande ville et ses adolescents libérés. Acclimatation culturelle, découverte mais aussi famille et amour sont au coeur de ce roman.

Azami est un personnage principal intéressant à découvrir et à suivre car elle ne semble pas surfaite ou parfaite. C’est tout simplement une adolescente avec ses doutes et sa découverte de la France et de la culture occidentale.

On découvre donc la culture japonaise,  le décalage avec la culture française et surtout comment une jeune adolescente peut s’adapter à ce changement, prendre en compte les codes sociaux afin de s’intégrer dans cette famille parisienne, dans ce groupe de jeune. Car outre cette différence de culture c’est bien un récit d’adolescence que nous avons là, avec ses traditionnelles histoires d’amour, d’amitié et de famille.

Trop adolescent peut être même puisqu’on perd un peu de vue cette acclimatation culturelle pour laisser la place aux problèmes d’ados, aux amours et aux interrogations tellement cruciales qu’elles agacent le lecteur adulte… Dommage car le personnage de la grand-mère, cette japonaise traditionnelle est absolument génial, on aimerait la connaître un peu plus!

Ma chère petite fille,
Ton ordinateur est un être étrange et très exigeant. Pour le remercier de te faire parvenir mes messages, j’ai voulu lui faire une offrande à la hauteur du service qu’il me rend. J’ai donc débouché mon meilleur saké et je l’en ai aspergé. Figure-toi qu’il a manifesté son mécontentement par des grésillements et même quelques étincelles !
Mon meilleur saké !

Un récit simple qui met en avant des valeurs qui se perdent et qui saura toucher toutes les adolescentes fans de culture japonaise.

  + Le blog de Marc Cantin

+ Les avis de Nathan, Tiboux, Kik et Alice

+ Challenge YA#2

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :