On prolonge Halloween ? Au secours!

Au mois d’octobre, pour le challenge Halloween, j’ai lu pleins d’albums et de jolis livres qui font peur… Mais je n’avais pas pris le temps d’en parler… petite session de rattrapage!

Au sercours ! Un loup tout poilu

Orianne Lallemand

et Loïc Méhée

Un album plein de volets à soulever… si vous l’osez!

Pierre, un petit garçon, parle au lecteur et l’entraine avec lui dans la forêt. En soulevant les champignons et les branches le lecteur découvre une galette, une cape rouge… Le loup a enlevé le petit chaperon rouge! Pierre compte bien la délivrer. A la page suivante voici la maison des trois petits cochons, puis celle des chevreaux… Arrivé chez le loup il va falloir se battre!

Si l’ambiance sombre est intéressante pour l’album elle n’est toujours idéale pour la lecture… Les illustrations parfois un peu naïves sont tout à fait adaptées à l’histoire et permettent de renforcer encore le côté aventure effrayante.

Un album qui joue avec les contes autour du loup. Un brin effrayant mais aussi avec de l’humour. La fin en tout cas est terrible !

Au secours ! Une sorcière au nez crochu !

Orianne Lallemand

et Roland Garrigue

Cet album fait parti de la même série que le loup et c’est donc le même principe de livre à volets que l’on retrouve avec la sorcière au nez crochu.

En aidant la petite souris à s’évader du manoir de la sorcière on va découvrir tout son univers. Les vers de terres séchés, les araignées… Un univers qu’il faut fouiller page après page en soulevant les petits volets pour avancer. On accompagne la petite souris au fur et à mesure de ses recherches… il lui faut trouver la clé pour pouvoir s’échapper!

Les volets sont nombreux et vraiment petits pour de petites mains mais l’univers foisonnant et chacun pourra y passer le temps qu’il voudra. Un album agréable, mais moins drôle et effrayant que le loup.

Nathan, 2013 – 14,90€

+ Dans la même collection : Au secours un ogre glouton !

+ Les avis de Gabriel, Liyah

+ Par l’auteur du Loup qui voulait changer de couleur !

+ Challenge Halloween, donc!

Les petites bêtes bizarres de ta chambre à coucher – Loes Riphagen

Album dès 4 ans – humour

Les petites bêtes bizarres de ta chambre à coucher

de Loes Riphagen

Jean Michel Frère & Ditte Van Brempt (traducteurs)

Editions Clochette, mai 2013
9791091965026, 12,95€

 

Si vous ne connaissez pas les Hastalacrotta, je ne peux que vous inviter à découvrir ce livre, car ces petites bêtes en forme de crotte de chien méritent qu’on les chassent de chez nous!

Les pages de garde proposent une chambre à coucher sur laquelle des lettres invitent à la découverte. Z sur les rideaux, D sur le nounours, P dans la poubelle… mais qu’est ce donc que tout cela ? Toutes les petites bêtes bizarres (et rigolotes!) de la chambre !

Présenté comme un abécédaire animalier et documentaire, cet album fera frissonner et rire à la fois les enfants.

Chaque page propose le nom familier de la petite bête, son nom scientifique, une ou plusieurs illustrations et des informations documentaires. Comment il vit, où, ce qu’il mange… La mise en page alterne entre texte tapuscrit et manuscrit, noir et couleur afin de mettre en avant certaines informations, certains sons. Rébarbatif ? Pas du tout car pour chaque petite bête imaginaire le texte regorge d’humour.

“Le Flemmeux existe dans une multitude de coloris et motifs fantaisistes. Grâce à ce camouflage naturel, on ne le voit pas dans les rideaux pleins de dessins et de couleurs. Par contre quand les rideaux sont unis et ordinaires, on le remarque très fort.”

La traduction de cet ouvrage n’a pas du être aisée et certaines tournures, sans doute volontaires, accrochent un peu à la lecture. Rien de grave cependant mais je me demande ce que peut donner le texte en VO, notamment vu tous les jeux de mots présents dans les noms de ces petites bête!

Toutes ces petites bêtes qui ont de quoi effrayer les enfants répondent aussi à des interrogations indirectes comme “pourquoi a-t-on des nœuds dans les cheveux le matin?” ou “Pourquoi fait-on des cauchemars?”. Avec un regard d’adulte on voit sans problème la supercherie et l’humour mais je me demande quand même si les enfants ne vont pas vraiment croire à ces petites bêtes ? Dommage d’ailleurs que le ‘comment savoir quelles bêtes sont dans ta chambre’ se trouve à la fin, car cela permettrait d’ouvrir le livre, comme une introduction, et d’inciter à partir à la recherche de ces bêtes dans les pages, en fonction de sa curiosité. Ici le début est abrupt, rendant le livre un peu difficile d’accès sans accompagnement préalable.

Un album qui peut-être intéressant aussi pour l’apprentissage de la propreté, car ces petites bêtes semblent particulièrement aimer tout ce qu’on laisse traîner et la poussière qui s’accumule!

De A à Z vous saurez tout sur les petites bêtes imaginaires qui pourrissent nos nuits et se nourrissent de nos chaussettes sales!

+ Le site des éditions Clochette

RDL# Peur et Monstre

Sur le nez ! un livre à taper

d’Antonin Louchard

Petite collection de cartonné chez Th Magnier avec des textes très divers, certains poétiques, d’autres très humoristiques… Ici c’est un peu un mélange des deux, avec un texte qui sonne comme une petite comptine, des situations rigolotes et un lien fort avec le lecteur, qui interagit avec le livre. En effet le héros du livre, un jeune lapin, traverse sa maison la nuit pour aller faire pipi… sauf qu’il y a du monde sur le chemin, que le lapin nous demande de chasser… en leur tapant sur le nez! Un livre qui joue avec les peurs… et les écrabouille ! Les illustrations sombres nous plongent dans l’ambiance… et la fin rassurera ceux qui en auraient encore besoin!

Thierry Magnier Collection Tête de lard – 2003, réédition mars 2012.

 

Un grand monstre ne pleure pas

de Kalle Güettler, Rakel Helmsdal, Aslaug Jonsdottir

Si je n’ai pas du tout apprécié les illustrations de cet album (papier découpé et craies grasses), j’ai trouvé le concept intéressant puisque cette histoire, d’un grand monstre et un petit monstre montre l’importance des différences de chacun… et qu’il n’est pas si grave de pleurer… même pour un grand monstre!

Circonflexe, 2012

 

Rendez vous chez Liyah, Noukette et Sophie  pour découvrir leurs lectures du jour!

Dôme de Stephen King 1&2

Dôme

de Stephen King

Tome 1 & 2

Roman de “science fiction”

Albin Michel, 2011
Tome 1 : 9782226220585, 22€, 630 pages
Tome 2 : 9782226220592, 22€, 565 pages

Présentation de l’éditeur :
Le dôme : personne n’y entre, personne n’en sort.

Mon avis :
2 énormes pavés sortis en même temps, plus de 1000 pages, même pas de police xxl… et voilà que je me lance à le lire en pleine rentrée littéraire quand ma PAL déborde comme jamais… je suis comme ça dans mes choix de lecture, illogique et desorganisée au possible (les auteurs et éditeurs qui me lisent comprennent maintenant pourquoi ils attendent si longtemps certains de mes articles, quand d’autres sont en ligne le lendemain … :) Heureusement pour moi je suis entrée totalement dans l’histoire de ce livre et si je ne l’ai pas lu d’une traite j’en ai presque eu l’impression… 5 jours, c’est tout ce qu’il m’a fallu pour engloutir ce millier de page!

Quelques mots sur l’histoire, que le titre et la couverture dévoile. Un dôme infranchissable où se retrouvent enfermés quelques 2000 personnes. Alors que l’on découvre les personnages principaux on sent les personnalités sous-jacente… et très rapidement la pression monte sous ce couvercle venu d’on ne sait où…

J’ai apprécié de nombreux personnages même si j’ai trouvé d’emblée la dichotomie entre le bien et le mal trop prononcée, trop évidente, dès les premières pages. Pas de doute, on sait en qui on doit avoir confiance, et les surprises sont faibles. Là où le suspense devrait s’installer on sait déjà beaucoup de chose et si l’on a envie de connaître la suite c’est plus parce qu’on a un rôle de voyeyr dans cette histoire. Nous sommes finalement comme à l’extérieur du Dôme et l’on ne peut rien faire d’autre qu’observer… et tourner les pages.

Ne vous trompez pas, j’ai beaucoup aimé cette lecture, mais j’ai trouvé l’ensemble un peu moins corrosif que les anciens Stephen King (du moins mes souvenirs). Etrange de dire cela quand on sait que dès les premières scènes les cadavres se multiplient, mais j’ai trouvé que l’ensemble voulu rythmé s’emballait parfois sans grand intérêt. J’ai passé un agréable moment dans ce livre même si j’ai trouvé cela un peu facile dans l’explication, avec pour moi un sentiment de déjà vu, même si c’est dans un autre contexte (cf notamment un livre que j’adore… mais je ne peux pas trop en dire pour ceux qui n’ont pas lu…)

Ce huis-clos est cependant rudement mené, n’épargnant rien ni personnes, gentils, enfants, animaux, tout le monde est (presque) traité pareil par l’auteur. Pourtant c’est tourné de telle façon que par une fois je n’ai eu envie de pleurer ou de m’apitoyer sur les personnages et leur situation. On ne s’y attarde pas, on continue notre route. C”est ce sentiment qui me fait penser que notre rôle ici n’est pas si différent des “têtes de cuir”, comprenne qui pourra… et lira!

C’est à lire, car même si je n’ai pas eu l’impression de retrouver Stephen King, que je n’avais pas lu depuis longtemps, j’ai été emporté par cette histoire, d’un bout à l’autre.

 hebergeur image et comme ce livre totalise un bon millier de page, voici ma participation toute trouvée pour le défi de D. Fattore !