♥ Mamzelle Papillon ♥

Mamzelle Papillonmamzelle-papillon

Simon Puttock & Mique Moriuchi

Ed. Gautier-Languereau (2008)

Thèmes : Chanson – Entraide – Amitié

A la lisière de la forêt, là où poussent les campanules, tout en haut du bouleau argenté, c’est là que vit Mamzelle Papillon. Elle est si maligne et si gentille qu’on peut toujours lui confier son chagrin. Tibleu l’oiseau le sait bien. Alors, quand il perd sa chanson, il appelle Mamzelle Papillon.MamzellePapillonbis

J’ai complètement craqué sur les illustrations et les couleurs !! Avant de l’acheter, je n’ai même pas commencé à lire l’histoire (ce que je fais toujours en principe !), il est parti direct dans le sac… Je le trouve vraiment très très beau ! Les couleurs sont vives, gaies, pleines de pep’s ! Les dessins sont naïfs, c’est un mélange de dessin/peinture et de collages, c’est original et vraiment très joli. Bref, rien que pour les illustrations, c’est un vrai coup de cœur !

L’histoire quand à elle est très simple : nos deux amis parcourent la prairie, la montagne, la mer pour retrouver la chanson de l’oiseau. Mais dans la prairie, il y a le bourdon qui ne veut pas qu’on prenne sa chanson, dans la rivière, c’est la grenouille qui protège la sienne… Bref, arrive le soir, nos deux amis sont fatigués et ils n’ont toujours pas retrouvé la chanson de Tibleu ! Et je n’en dit pas plus, je vous laisse le plaisir de découvrir la fin…

SignatureNat

Challenge Albums – l’art dans les albums

Pour l‘amour d’Auguste

Brenda V. Northeast

Mango (2004)

AmourAuguste

Quand on s’appelle Auguste, comme Renoir, on veut être peintre, c’est certain. Même si l’on n’est qu’un petit ours. Mais où donc se trouve monsieur Renoir ? Bien décidé à le retrouver, Auguste l’ourson se met à la recherche du grand homme…

En cherchant Mr Renoir avec Auguste, nous allons traverser plusieurs tableaux du célèbre peintre… Une bonne façon d’initier les plus jeunes à la peinture !

Un très bel album.

(à partir de 3 ans)

L’auteur a fait de même pour deux autres peintres, Claude Monet et Vincent Van Gogh (“Pour l’amour de Claude” et “Pour l’amour de Vincent”)

  ******

Un noël noir et blanc (Sur les traces de Monet) déjà présenté ici (c‘est le dernier des quatre albums présentés)

 ******

♥  Le peintre et les cygnes sauvages  ♥

Claude et Frédéric Clément

Casterman (2003)

Thèmes : Peinture, cygnes, métamorphose, beauté

à partir de 10 ansClaude Clément est une auteure d’albums jeunesse qui a aussi écrit des romans et créé une compagnie “Auteurs-en-Scène” (histoires contées avec l’aide de musiciens).

Frédéric Clément est plasticien, illustrateur et écrivain. Il a reçu plusieurs prix dont le Prix International du Livre Jeunesse de la Foire de Bologne en 1996 avec “Magasin zinzin”. Le livre, traduit dans plusieurs langues, lui a offert une renommée internationale.peintre_cygnes

Un peintre riche et célèbre voit un jour passer des cygnes sauvages. Ce spectacle le marque tellement qu’il décide de tout abandonner pour retrouver les cygnes et pour peindre ce qu’il considère être la vraie beauté.

Un très joli conte, même s’il n’est pas d’une folle gaité, très poétique avec de superbes illustrations. 

 ” Je me souviens
de ma vie d’autrefois comme
d’un songe étranger

d’oiseaux laissant glisser la neige
de leurs ailes gelées

de chacun de mes pas allant
à leur rencontre… “

♥ prix graphique de la foire de Bologne en 1987 ♥

 ******

 Lange disparu

Max Ducos

Sarbacane (2008)

Dès 7 ans

Thèmes : Peinture, musée, art, sculpture, sortie scolaire

AngeDisparu

 

Lors d’une sortie scolaire au musée des Beaux-Arts de sa ville, Eloi est interpellé par la Vénus d’un tableau : son petit ange a disparu, pourrait-il l’aider à le retrouver ?

D’abord interloqué, Eloi se prend vite au jeu et plonge, au sens propre, au cœur des œuvres, traversant sans effort cadres, styles et époques.

Non seulement il retrouvera le petit ange disparu, mais il se découvrira des alliés inattendus parmi les œuvres de Poussin, Chardin, Velasquez, Vinci, Latour, Rembrandt, Sisley, Monet, Corot, Turner, Gauguin, Cézanne, Rodin… avec des clins d’œil plein d’humour aux grands contemporains.

Max Ducos à également publié “Jeu de piste à Volubilis” et “Vert secret

J’ai adoré cet album, aux très belles illustrations et à l‘histoire qui fait rêver ! Vous n’avez jamais rêvé, vous, de rentrer vous promener dans un tableau ?

AngeDisparu2

Un très bel album, surprenant et poétique !

 ******

Tchibinda le héros-chasseur

Sophie Curtil et Hugues Dubois

Ed. Dapper (1991)

Tchibinda-le-heros-chasseur

Première collection de livres d’arts africains pour la jeunesse, Kitadi invite les enfants de six à douze ans à découvrir le patrimoine artistique des peuples de l’Afrique subsaharienne.
Le héros aux mains et aux pieds gigantesques, Tchibinda, héros civilisateur des Lunda, dévoile peu à peu ses secrets et ses pouvoirs magiques… 

Une jolie légende illustrée par de très belles photos de sculptures et une partie explicative très intéressante en fin d’ouvrage.
Un très joli bouquin à mettre entre toutes les mains pour ouvrir les yeux sur un autre monde…

Un livre mi-album mi-doc qui sort de l’ordinaire !

 

Pour en découvrir plein d’autres, des bibliographies sur le sujet :

Académie de Créteil / Médiatheque de strasbourg / Parc culturel de RentillySignatureNat

Les lectures des participants :
Voyage dans un tableau de Picasso ~ Casa Laurette
Les vraies histoires de l’art : le retour ~ Hélène

2 Encyclopédies à faire peur !

Aujourd’hui je vous parle de deux encyclopédies, autour des thèmes de l’horreur et des mystères ! Halloween approche !!

L’encyclopédie des mystères

et des phénomènes inexpliqués

de Judy Alen

Rouge & Or, 2008
9782261401581, 16,90€

Onze chapitres, autour des thèmes mystérieux qui intriguent les adolescents (et pas que!) : fantômes, pouvoir de l’esprit, superstitions et symboles, phénomènes naturels, étranges créatures, disparitions, mystères anciens, continents perdus, pouvoirs et signes, lignes et labyrinthes, et les extraterrestres !

“Le monde est si complexe que nous n’avons que peu de chance de trouver l’explication de tous ces phénomènes étranges. Mais je vais cependant essayer de vous donner des pistes pour élucider ce qui est resté mystérieux pendant des millénaires. “

C’est ainsi que l’auteur, Judy Alen, introduit son livre. Chaque thème et sous thème est ensuite traité avec des illustrations et photographies pour illustrer le propos. Pas de vérité imposée, des suspicions, des pistes, des exemples… de quoi laisser à chacun des doutes… mais c’est au lecteur de voir s’il souhaite y croire ou non ! Et pourtant il y a de nombreux témoignages…

A la fin une liste géographique des phénomènes est présentée, ce qui permet de voir les phénomènes par continent. Complété par un glossaire et un index, la recherche est facile.

Le livre est intéressant, et même si tout n’est que suppositions, les élèves ont souvent des demandes sur ces thèmes et ce livre permet de combler, un peu, leurs attentes.

 Encyclopédie des horreurs

Oserez-vous entrer ?

textes de Barbara Cox et Scott Forbes
sur une idée d’Ariana Klepac

traduit par Anne-Laure Estèves

Milan, 2013
9782745960146, 19,90€

Là aussi, ce livre, richement illustré, est découpé en chapitre reprenant des grands thèmes : La maison hantée, La forêt, le marais, la montagne, le château, le cimetière, les enfers, la rivière et le lac, la mer, le ciel, le désert, magie et sorcellerie.

La présentation ici est plus noire, plus sombre. Illustré majoritairement par des dessins, l’ambiance de chaque page est volontairement rendue terrifiante par des fonds de page sombre, et une police de caractère sanguinolente, comme sur la couverture.

Chaque “personnage” est présenté avec une fiche d’identité, très pratique pour les élèves qui travaillent sur ces thèmes, notamment en anglais. Là encore un index leur permet de trouver rapidement l’objet de leur recherche.

Outre le côté recherche, qui occupe plus particulièrement les élèves de 4ème, les élèves de 6ème et 5ème aiment beaucoup le lire en groupe au CDI et l’emprunter, tout comme le précédent.

Voyage, voyage… #Nathalie

Alors, avec, il est vrai, quelques semaines (mois !) de retard, voici enfin ma sélection d’albums “voyage” !

Il y a les “vrais” voyages, ceux qui nous font nous déplacer physiquement, pour aller voir d’autres lieux, de nouveaux paysages… Et puis il y a les voyages imaginaires. J’ai mis un peu des deux, profitant de ce thème  pour vous présenter plusieurs albums que j’aime beaucoup. 4 albums = 4 coups de cœur — Petit mot de Hérisson : article programmé pour aujourd’hui 4 octobre, puisque le rendez-vous albums du mois porte sur les coups de coeur ! —

Pêcheur de couleurs

Eric Battut – Michel Piquemal

Didier Jeunesse (2011)

coll. Les p’tits Didier

pecheurs-de-couleurs

« Dandine est heureuse dans son pré, car l’herbe y est si douce et sucrée… et puis si fraîche, si belle , si verte, qu’elle ne pourrait plus s’en priver.
Mais quand elle voit passer le train, elle voudrait bien partir au loin. »

Elle appelle donc son ami Martin, l’oiseau qui pêche les couleurs, et ensemble, la vache Dandine et lui vont découvrir d’autres pays…

Un texte et des illustrations qui se répondent pour une découverte des couleurs toute en subtilité.

Sur un texte de Michel Piquemal, le premier album d’Éric Battut publié en France !

Iericbattut
(à partir de 4/5 ans)

Thèmes : Amitié, Couleurs, Poésie, Voyage

La couverture est peu tristounette, mais les illustrations à l’intérieur sont belles ! Colorées, lumineuses, un vrai régal pour les yeux…

Et puis il y a le texte : Des rimes deci-delà (j’adore ça !), une histoire poétique et sympathique, et une typographie qui facilite la lecture à voix haute :

“Ils sont allés jusqu’à la mer, là où le bleu est à la fête, le bleu turquoise, bleu outremer, le bleu pervenche et de ciel clair…Là-bas, au loin, passe un bateau, et notre amie rêve à nouveau. Adieu le bleu, voici le jaune, le jaune du sable du désert qui est comme une grande mer. Dandine est un peu fatiguée d’avoir tellement marché. Mais brillante au-delà des dunes, la tache rouge du soleil lui donne envie d’aller plus loin…”

Un très bel album.

___________________________________________

Epik au pays des hautes herbes

Textes et sculptures : Alain Burban

Photos : Marc Loyon et Paskal Martin

Ateliers Art Terre (2002)

epik-au-pays-des-hautes-herbes-4217213

A partir de 5 ans

Thèmes : Conte, Amitié, Poésie, Voyage

“Epik est un hérisson qui aimerait bien être un peu plus grand pour voir au-dessus des hautes herbes.

Envoyé dans l’étrange atelier de Maître Farsouk, il va être successivement transformé en coucoucloc, monté sur un vélo sans freins, puis lancé dans les airs… Epik redescendra-t-il un jour sur terre ?

L’histoire est amusante et prenante, les personnages incongrus et sympathiques, mais ce qui m’a le plus marqué dans cet album, ce sont les illustrations : C’est un sculpteur, Alain Burban, qui a fabriqué les personnages et les décors à partir de bric et de broc (vis, boulons, clous, plaques de métal…) et deux photographes ont pris les décors en photo. J’avais découvert cet album au Salon du livre jeunesse de Fougères, où il y avait une exposition présentant les maquettes ayant servi pour faire l’album, c’était très chouette ! (le site de l’éditeur )

Un album très original.

___________________________________________

Celui-ci ferait plutôt parti des “voyages imaginaires”

Pas-du-tout-un-carton !

Antoinette Portis

Kaléïdoscope (2008)

pas-du-tout-un-carton---631582-250-400

(à partir de 3/4 ans)

Thèmes : Voyage imaginaire, carton

Qui a dit qu’un carton d’emballage ne servait qu’à emballer ?
Les grandes personnes, bien sûr !
Et qui serait capable de transformer
ce même carton en de multiples jeux, plus amusants les uns que les autres ?
Un enfant (sous la forme d’un lapin)…
Évidemment.

Celui-ci, c’est à la fois la découverte d’un album très amusant et à la fois les souvenirs inoubliables d’une maman ! Mon fils ne pouvait pas voir un carton sans le mettre sur sa tête ou sans rentrer dedans… Le must : j’ai récupéré un jour un carton de réfrigérateur : il était fou !! Il pouvait nager dedans, il était super content… (comme quoi, hein, ça coute pas toujours forcement cher de faire plaisir à ses gamins !! Bon ok, surtout quand ils sont petits…)

___________________________________________

Pour le dernier, je triche un peu : ce n’est pas vraiment un voyage (quoi que ?),  juste une balade en voiture…

A fond la caisse avec Steve Mac Kouïn

Taï-Marc Le Thanh

Christophe Merlin

Seuil (2009)

a-fond-la-caisse-avec-steve-mac-kouin-632902-250-400

Un album grand format à partir de  5  ans

Thèmes : Voiture, vitesse, désert américain, humour

Steve Mc Kouïn rêve de vitesse au volant de la grosse voiture de son père.

“Si j’emprunte la voiture de papa et que je lui rends ce soir, il ne s’en apercevra probablement pas.”

Un petit garçon passionné de vitesse (et légèrement hyperactif !!) emprunte la voiture de son père pour une folle balade à travers la ville puis le désert, poursuivi par les hommes du shérif… Et bien d’autres encore ! «mais Steve Mac Kouïn s’en moquait. Lui, ce qui l’intéressait, c’était la vitesse» Un hommage à l’acteur passionné de voiture (Steve McQueen) et aux grands espaces américains. Un très bel album (grand format, de très belles illustrations avec des cadrages façon cinéma) avec un texte rythmé et dynamique qui plaira à beaucoup d’enfants (et pourquoi pas, aux parents aussi !)

Bref, un album dépaysant !