Couleur Corbeau # Concours

***
Calendrier de l’avent 2015
Cadeau du 2 décembre

****

Logo Couleur Corbeau Couleur Corbeau, c’est une petite maison d’édition dont je vous ai déjà présenté plusieurs albums que je trouve superbes, de vrais coups de cœur pour moi ! 

Si vous n’avez pas eu l’occasion de lire mes avis, allez-voir par là : Empreinte d’Ours et Heyo (1 et 2 ) .

Ce mois-ci, les éditions Couleur Corbeau éditent le 3ème tome des aventures de ce petit indien Lakota : Heyo dort avec les loups… Je ne l’ai pas encore lu, mais je trouve la couverture de cette nouvelle aventure d’Heyo tout simplement magnifique !

Heyo dort avec les loups

 Δ ΔΔΔ Δ

Birgit Offroy, l’éditrice, a bien voulu répondre à quelques questions :  

Birgit Offroy

Pourquoi avez-vous décidé de lancer votre propre maison d’édition?

 Rien ne me destinait au métier d’éditrice ou presque. Après des études littéraires, j’ai travaillé en tant qu’assistante commerciale pendant 10 ans. Le métier ne me plaisant plus, j’ai cherché une idée de reconversion. Une seule conviction : un besoin absolu d’exprimer une certaine créativité.

Durant cette même période, mon mari Christian Offroy,  qui est artiste peintre, avait été contacté par son cousin, le conteur Corbeau, (passionné par les Indiens d’Amérique) qui lui proposait d’illustrer un de ses contes dans le but de le faire éditer.

Après plusieurs refus de maisons d’édition et une période de réflexion, nous avons décidé de créer la nôtre. L’aventure de Couleur Corbeau avait commencé ! Je ne connaissais rien au métier, il a fallu apprendre sur le tas.

Est-ce que vous comptez éditer d’autres personnes, ou uniquement les contes de Corbeau?

Corbeau

Pour l’instant j’édite uniquement les ouvrages de Corbeau et Christian Offroy.  Il y a une telle complicité entre les deux que c’est un vrai bonheur de travailler avec eux. Ils ont encore des idées pleins la tête et il y a déjà pas mal de projets bien engagés, pour le moment toujours sur le thème des Indiens d’Amérique, mais petit à petit d’autres projets se profilent.

Néanmoins il est vrai que j’aimerais beaucoup ouvrir à d’autres sujets, d’autres auteurs et illustrateurs pour élargir la collection.

Quelle est la particularité de votre maison d’édition?

Notre but est de promouvoir et développer l’édition d’ouvrages illustrés de qualité. Nous avons à cœur d’initier les enfants aux plaisirs de la lecture et de l’art graphique. Montrer que l’on peut interpeller les enfants avec un sujet et un graphisme différent. C’est là notre ligne éditoriale.

Christian Offroy

Après la sortie du tome 3 de Heyo, quels sont vos projets?

Corbeau et Christian Offroy travaillent activement à la création d’un personnage féminin pour une série où «le petit peuple» (c’est à dire les insectes) sera mis à l’honneur. Le premier tome est prévu pour le printemps 2016 et apportera une touche nouvelle à la collection.

Est-ce que vous vous déplacez pour faire des animations dans les bibliothèques? Si oui, lesquelles?

Oui, on aime beaucoup venir dans les bibliothèques pour présenter notre travail. Cela s’est déjà fait sous plusieurs formes : séance de dédicaces, ateliers d’illustration, ou séances de contes. Corbeau propose également des conférences et des reconstitutions de camp indien avec des contes sous tipi.

Pour écouter Corbeau présenter son travail et la maison d’édition, c’est ici

Et , le site du peintre-illustrateur Christian Offroy

Pour visiter le site de cet éditeur, c’est ici.

Δ ΔΔΔ Δ

calendrier de l'avent 2015 concours

A l’occasion de la sortie de “Heyo dort avec les loups” fin octobre, les éditions Couleur Corbeau vous proposent de gagner deux albums (les tomes 1 et 2 de Heyo) donc il y aura 2 gagnants :

Pour participer, il vous suffit de répondre en commentaire à la question suivante :
Dans le catalogue des éditions Couleur Corbeau, quel est l’album qui vous tente le plus ? (Et pourquoi, en quelques mots)

+ Chances supplémentaires
* Suivre les éditions Couleur Corbeau sur  (+1 chance)

 * Suivre Délivrer des Livres sur les réseaux sociaux    (+1 chance)

* Relayer ce concours (donner le lien direct) (+1 chance)

(un commentaire par chance supplémentaire pour la prise en compte, merci)
 
Concours ouvert du 03 au 30 Novembre 2015, France Métropolitaine. Règlement.SignatureNat

Harry Potter #Concours

***
Calendrier de l’avent 2015
Cadeau du 1er décembre

*** *** ***

Commencer un calendrier de l’avent par Harry Potter, forcément, c’est juste parfait ! 

J’ai décidé il y a peu de relire (encore!) les 7 tomes d’Harry Potter, mais en anglais cette fois ci! J’ai déjà lu les derniers en anglais, à leur sortie, mais je n’avais pas toujours bien saisi les subtilités, surtout dans le dernier tome, assez sombre ! Lire Harry Potter en anglais, ça demande des efforts, surtout que je n’ai pas fait d’anglais depuis la fin de mes études (il y a 10 ans, hum…). Comme je n’ai pas le temps de prendre des cours pour avoir un meilleur niveau, j’ai commencé à regarder les cours d’anglais en ligne comme ceux d’EF EnglishTown que je croise souvent dans mon travail pour leurs voyages linguistiques. Un site sérieux qui permet de se connecter quand on a le temps, avec des cours particuliers et des cours collectifs.

Avec mini hérissonne je n’ai pas encore trouvé le temps de sauter le pas…. Et donc en attendant, je relis Harry Potter en commençant par le tome 1, plus facile, et qui me permet de faire les correspondances entre les noms français et anglais ! Et oui Poudlard est en fait Hogwarts, Rogue devient Snape, Longdubat > Longbottom… Sans parler des formules magiques !

Pour m’aider dans cette relecture anglaise, la version illustrée vient de paraître, en anglais, mais aussi en français d’ailleurs !

Une magnifique version illustrée par Jim Kay, toute en couleur, qu’on ne se lasse pas de regarder… et qui me donne le courage d’avancer, même en anglais ! Les illustrations ne sont pas du tout inspirées des films, Jim Kay a donc réussi à créer tout un univers, assez proche du site Pottermore, et qui correspond vraiment plus à ma vision de Harry Potter que les illustrations de couverture française !

Dans ce premier tome d’Harry Potter, on part à la découverte du monde des sorciers, cette version illustrée est donc le must à offrir pour les fans à noël, mais aussi une superbe façon de découvrir notre petit sorcier préféré pour tous les enfants qui ne le connaissent pas encore !

Harry Potter est un livre magique, dans tous les sens du terme, qui plait aussi bien aux enfants, dès 8-9 ans environ pour le premier tome, qu’aux adolescents et aux adultes ! Un livre intergénérationnel, dont le succès est évidemment déjà démontré, mais qui offre avec cette nouvelle version illustrée une nouvelle lecture ! 

C’est mon livre anglais préféré, un livre doudou, que je lis et relis, et que je suis heureuse de découvrir avec de si belles illustrations !

***

calendrier de l'avent 2015 concoursDouble concours pour cette première case du calendrier !

Tout d’abord vous pouvez tenter de gagner ce premier tome d’Harry Potter illustré par Jim Kay, au choix en français ou en anglais !

Pour cela il vous suffit de répondre en commentaire à la question suivante :
> Harry Potter et vous ?! Dites moi pourquoi vous aimez Harry Potter, ou pourquoi vous souhaitez le découvrir ! 

+ 1 chance en vous abonnant à la newsletter du blog et/ou en jouant pour la deuxième partie et/ou en relayant le concours (l’indiquer dans un nouveau commentaire!)

Concours ouvert au monde entier, du 2 au 29 novembre. Résultats prévus le 1er décembre 2015. Règlement complet

 ***

Deuxième concours, en partenariat avec EF Englishtown ! Tentez de gagner un des 10 chèques cadeau Amazon de 25€, en votant pour élire Harry Potter votre livre de fiction anglais préféré !

Concours ouvert jusqu’au 24 novembre, monde entier.
Clos – Merci pour vos votes, vous avez permis de faire gagner Harry Potter, et moi par la même occasion !

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Douze ans, sept mois et onze jours – Roman

DouzeAnsSeptMoisDouze ans, sept mois et onze jours

Lorris Murail

Pocket Jeunesse (2015)

***

Walden, 12 ans, 7 mois et 3 jours ne comprend plus rien. Son père vient de l’abandonner dans une cabane perdue au fin fond d’une des très nombreuses forêts du Maine. Il lui a laissé quelques boites de conserve, une carabine, du fil de pêche, quelques bûches pour la cheminée, un pigeon voyageur en cas d’urgence et un bouquin de Henry David Thoreau (un article de Télérama sur cet écrivain). Walden commence par attendre, pensant à une mauvaise blague de son père. Puis le temps passe, ses réserves de nourriture baissent et il décide d’aller à la pêche et d’organiser sa survie…

*

Mon avis :

Pendant la 1ère moitié du livre, mon cœur de mère n’a fait qu’un bond ! Oser laisser son enfant (12 ans, c’est tout de même très jeune !!) seul, dans une forêt, sans autre moyen de communication qu’un pigeon voyageur, non mais franchement !! Bref, comme on dit : “je n’ai pas marché, j’ai couru” !

Après la page 215, on commence à comprendre le comportement du père. Mais ça n’est pas rassurant pour autant. Les pages 225 à 230 sont terribles. Et la page 237 est tout simplement abominable… Et non, je ne vous en dirai pas plus, n’oubliez pas que c’est un thriller, en dire plus gâcherait tout le suspense ! Vous n’avez qu’à le lire, et pis c’est tout !!

***

Lorris Murail est écrivain, traducteur, critique littéraire et journaliste spécialisé en gastronomie. C’est aussi le frère de Marie-Aude Murail (que vous connaissez sûrement si vous aimez la littérature jeunesse) et d’Elvire Murail (plus connue sous le nom de Moka). Ils ont d’ailleurs écrit ensemble une série “Golem” (dont l’intégrale vient d’être rééditée chez PKJ).

Un auteur que je découvre (j’ai lu plusieurs romans de ses sœurs) mais dont Sophie vous avait déjà présenté un livre ici.

J’hésite entre dire que c’est un coup de  ou un sale coup pour mon pauvre cœur…

challengehalloweenalbum  SignatureNat

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Train fantôme

Train fantômeEncore une petite lecture d’Halloween en ce mois d’octobre, avec un album pour enfant mi-effrayant, mi-marrant !

Train fantôme

d’Adrien Albert

Ecole des Loisirs, novembre 2015
9782211226165, 12,70€

à paraître le 4 novembre 2015

La couverture de cet album pour enfant donne le ton : un jeune enfant qui mange une barbe à papa se tient devant le dragon porte d’entrée d’un train fantôme ! Et effectivement, il s’agit de l’histoire d’un jeune garçon qui se rend à la fête foraine (la vogue, comme on dit ici), avec sa grande soeur. Il doit choisir le manège de son choix, et après nous les avoir tous énumérés, il donne son préféré : le train fantôme !

La narration alterne entre discours indirect et dialogue, alors figuré dans des bulles. Mais c’est surtout le train fantôme qui occupe les pages, gigantesque, un peu effrayant pour les plus petits avec ses diables, fantômes, griffes, serpents… Mais Lulu, lui n’a pas peur, il veut vraiment y aller ! On va donc les suivre dans ce manège.

Ne vous attendez pas à des rebondissements ou une histoire fantastique, on assiste vraiment là à un tour de train fantôme, mais cela permet de présenter ce manège, de façon très visuelle, et si l’on sent la peur des personnages, dans leurs expressions et leurs petites mains qui se serrent, ils ressortent de là avant tout heureux de leur tour de manège !

Un joli album descriptif, pour un tour de manège un brin effrayant, à paraître dans quelques jours !

challengehalloweenalbum

Challenge Albums et Halloween  ! N’oubliez pas de participer pour tenter de remporter une box de Pandore !