Catégorie : – Albums

5 Commentaires

Semaine du goût 2 Une semaine devant mon assiette

  de , ,
Album documentaire

Une semaine devant mon assiette

Vanessa Paparella

et Sabine Elbaz

La Palissade, 2012
9781091330015

***

éducation au goût, histoire de recettes, recettes culinaires

***

Je m’appelle Adrien et avant je n’aimais rien.

Ainsi commence ce petit album, Adrien n’aimait rien mais sa mère a cuisiné et surtout elle lui a raconté des histoires sur ses repas. Ce sont ces histoires qu’il nous livre. A chaque jour son histoire, son pays, son origine et sa recette.

Lundi départ pour l’Inde avec des chaussons au curry. Loin du documentaire ou du livre de cuisine Adrien raconte l’histoire, ponctuée par ses exclamations et réflexions et s’adresse au lecteur :

Dingue, vous ne trouvez pas ?

Et la semaine défile, Mardi soupe des samouraïs, Mercredi pizza maison, Jeudi au pays des Incas avec le quinoas, Vendredi du chou à la russe, samedi sandwich et le dimanche Adrien est de sorti.

A chaque double page son jour, son pays, son histoire mais surtout ses illustrations tout à fait adaptées et plutôt drôles. Enfin la deuxième partie du livre donne les différentes recettes.

Si le texte de la première partie mélange un peu trop les réflexions du personnage avec l’histoire qu’il souhaite raconter l’idée de cet album est vraiment intéressante. Faire découvrir aux enfants l’origine de certains plats et leur donner par là même envie de les manger… et même de les faire avec les recettes!

 

On continue la semaine du goût dès jeudi et je vous reparle très vite de cette petit maison d’édition avec une nouvelle collection à croquer !

 

6 Commentaires

Hansel et Gretel – Grimm, illustré par Anthony Browne

  de , , ,
Album jeunesse
Conte classique

Hansel et Gretel

Grimm

illustré par Anthony Browne

Ecole des loisirs, 2013
nouvelle édition en petit format souple
9782211215015, 5,60€

L’école des loisirs réédite en petit format ce conte classique des frères Grimm, illustré par Anthony Browne. L’occasion de combler les lacunes de sa bibliothèque à petit prix!
Edité pour la première fois en 1981, Anthony Browne adapte sa vision du conte à son époque. Une famille moderne, avec la télévision, mais surtout avec une sombre maison, sale et vétuste.

Les illustrations, comme toujours avec Browne, jouent beaucoup avec les points de vue. On découvre par exemple certaines scènes dans les miroirs, ce qui n’enlève rien au tragique de l’histoire, au contraire… La belle mère joue a merveille le rôle de l’acariâtre puisque l’on découvre dans le détail de l’image les produits de beauté ou les chaussures qui lui appartiennent. Sa chevelure se confond avec le noir de la forêt, on sent alors toute la noirceur qui l’habite.

Le conte se déroule avec le texte original, nous croisons donc la maison en pain d’épice et la sorcière qui va avec et quand survient la fin, les comparaisons avec la maison du début sont intéressantes et peuvent permettre aux enfants de mieux comprendre l’importance des détails et des couleurs dans l’illustration. Cette version d’Anthony Browne est à rapprocher de l’étonnante version filmique de Tim Burton, découverte lors de l’exposition parisienne. Là encore la puissance de l’image apporte beaucoup au conte original.

Un album à conseiller malgré un texte un brin ardu tant l’étude des choix d’illustrations d’Anthony Browne est intéressante.

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

6 Commentaires

Ne pleure pas ! & Le vrai courage #Albums

  de , , ,

2 albums pour enfants, les tout petits d’abord, les un peu plus grands ensuite. Un brin pédago, de quoi faire évoluer des situations !

 

Ne pleure pas !

d’Usuke Yonezu

Une souris qui pleure, un gros trou dans la page à la place de la bouche… ouvrons donc ce petit cartonné pour découvrir pourquoi cette souris, et les animaux des pages suivantes, à la bouche de plus en plus grande, pleurent!

Au final on ne le sait pas mais ce livre est en fait proposé comme un remède aux crises de larmes… “Ne pleure pas !” ne suffit pas toujours, mais ce petit livre propose d’essayer ! Parce qu’en fait c’est mieux si tout le monde a un grand sourire !

Des illustrations des plus simples, des textes tout aussi simples, pour un livre dont finalement seule la conclusion est sympathique… mais si cela peut fonctionner sur certains enfants, alors pourquoi pas!

Minedition, 2013 – 978235413193, 10,70€

Le vrai courage

de Lorenz Pauli et Kathrin Schärer

 

Une grenouille, une souris, un escargot et un moineau décident de faire un concours pour savoir qui est le plus courageux! Mais comment définir le courage ?

Un texte linéaire qui manque un peu de poésie et les illustrations sont elles aussi assez simples mais certaines pages valent le détour comme celle où l’on voit trois de nos animaux en gros plan, tout étonnés! L’histoire est sympathique, elle montre comment chacun peut dépasser ses limites sans que ce soit finalement le plus courageux… La conclusion, pourtant, est assez difficile à comprendre pour les enfants je pense.

Un album intéressant sur la notion de courage mais surtout sur la volonté et le dépassement de soi.

Minedition, 2010 – 978235413090, 14,20€

4 Commentaires

Ici, c’est chez moi de Jérôme Ruillier

  de , ,

***

Album jeunesse dès 2 ans

Ici, c’est chez moi

Jérôme Ruillier

Autrement, août 2013
première édition 2007
Fil rouge, 32 pages
5,20€

***

Thèmes : frontière, appartenance, partage, tolérance

***

Fil rouge est une nouvelle collection chez Autrement qui réédite des albums à petit prix. Un joli fil rouge pour la reliure, un petit format souple et de jolis titres.

Dans Ici, c’est chez moi, très peu de texte mais des illustrations très parlantes. On y découvre un petit garçon qui trace un trait à la craie sur le sol. Une frontière, celle de chez lui. Il s’assoit devant cette ligne et surveille. Cette barrière symbolique n’arrête en rien la nature pourtant. Un escargot d’abord, qui fait baver la ligne, puis un arbre qui dépasse. L’enfant n’apprécie pas, refait le trait, coupe la branche. Il tente d’arrêter cette invasion de son territoire. Mais comment arrêter les nuages ou le vent ? Pourtant quand se présente devant sa ligne un autre petit garçon qui fait demi-tour en voyant sa frontière, notre petit héros change d’avis!

Servie par des illustrations très visuelles, sur fonds de couleur, cette histoire nous parle d’ouverture, de tolérance aussi. Jérôme Ruillier singe avec ce petit personnage enfantin les réactions des adultes tout en offrant une fin positive, comme un message d’espoir.

Évoquer avec les enfants la notion de frontière c’est forcément leur parler aussi de tolérance, de partage. Comment se faire des amis si l’on se retranche derrière une ligne imaginaire ? Le visage expressif du petit garçon permet aussi de parler sentiments.

Un tout petit album très riche, à partager pour ne pas rester assis derrière une trait de craie…

***

+ Jérôme Ruillier est aussi l’auteur de Le cœur enclume et l’Homme de couleur

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :