Chers voisins – Mots doux et petites querelles de voisinages

Humour, pour adultes

Chers voisins

par des français comme tant d’autres, voisins

J’ai Lu, 2013
J’ai Lu Humour, 142 pages
9782290059463, 5€

Qui n’a pas déjà râlé contre ses voisins. Ceux qui font du bruit, qui nous font partager leurs ébats, qui laissent leur chaussures dans le couloir… Bref les voisins ! Et entre voisins comme la communication est parfois difficile, on se laisse des petits mots…

Aurélie et Olivier ont commencé à collectionner les photos de ces petits mots et ont ouvert un site internet pour les présenter. Depuis le monde entier leur fait partager ces perles de voisinage. Ils présentent aujourd’hui dans Chers Voisins une sélection pas piquée des hanneton comme on dit chez moi.

Un florilège de mots plus ou moins agréables mais souvent très drôle par leur contenu, leur orthographe et/ou leur présentation! Une ou deux photos par page, 142 pages… une bonne grosse demi heure de franche rigolade! Mon seul regret étant que certaines photos sont un peu petites et les mots parfois un peu longs, donc plus difficiles à lire.

Outre les souvenirs car on reconnait souvent certains travers de nos voisins ce recueil permet de donner un aperçu de la vie d’immeuble… lapin jeté dans le vide ordure, ébats bruyants devant la fenêtre ouverte, travaux à 6h du matin, petit cadeau de sortie de boite dans l’ascenseur, information sur la prochaine fête ou l’ascenseur en panne.

Bon les fautes d’orthographe ce n’est pas forcément ce qui me fait le plus rire, ça a surtout tendance à me désoler :

“SVP il est hors-service ne monté pas la dent”

mais par contre les petits mots prévenant d’une fête sont généralement bien trouvé (extrait)

Très chers voisins interstellaires, en ce vendredi 1er juin, de graves négociations  engageant l’avenir de la République toute entière se dérouleront ce soir  dans l’Astro-port n°1 de cet immeuble. En effet cet événement baptisé “les pires contre attaquent” rassemblera la plupart des systèmes planétaires connus et les délégations feront cortège de 20h30 jusqu’à ce qu’un accord soit trouvé. […]

enfin l’essentiel des petits mots sont quand même pour râler, contre le voisin, le chien, le postier, le voleur, le pisseur, ou les artistes de mur… Certains très directifs, violents, méchants, d’autres au contraire terriblement bien tournés !

” Merci de m’avoir bloqué toute la soirée connard tu n’es pas sur une place ça me tente de te défoncer ta caisse! Va pourrir enfoiré. La voiture de derrière “
” Facteur, mon invisible ami. Si tu lis ce mot c’est qu’enfin tu as trouvé l’escalier et gravi les 42 marches qui mènent jusqu’à ma porte. Bravo! Pour fournir un tel effort j’imagine que tu dois avoir une bonne raison… Un calendrier à me vendre peut-être ? Hélas je suis absent. Tu pourrais pourtant t’en douter. A chaque fois que je reçois un recommandé, tu laisses systématiquement dans ma boite un avis de passage “motif de  non distribution : absent”… alors que je travaille à domicile… […] “

Sans parler de l’insolite :

La personne qui a déposé les cochons d’Inde dans la cour est priée de les récupérer.

Bref un livre qui fait du bien car :
1- On rigole vraiment
2- On peut le lire dans l’ordre ou le désordre mais il ne traîne pas dans l’étagère longtemps avant d’être lu
3- Finalement vous verrez, vos voisins ils sont super chouettes!

Et pour continuer la découverte :  Chersvoisins.net

Un livre à offrir à votre voisin ?

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Petit Larousse illustré 2014 [Concours] (résultats en ligne)

Avec Internet on a tendance à moins se servir des dictionnaires… pourtant il n’y a pas source plus sûre et rapide pour trouver l’orthographe d’un mot, sa définition ou la date de naissance de Beethoven. Ne haussez pas les épaules, je fais le test avec mes élèves, et le dictionnaire est plus rapide dans la plupart des cas!

Je fais donc attention aux dictionnaires que je propose aux élèves, et le Petit Larousse illustré est très bien car il allie la qualité des définitions à de nombreuses illustrations.

Dans la version 2014 Le Petit Larousse s’enrichit de plus de cent cinquante mots, sens et expressions. Le total est vertigineux avec 178 000 définitions, 62 500 noms communs (dans les nouveautés on trouvera par exemple hashtag), 28 000 noms propres (dont  Bernard Pivot, dans les nouveaux !)…

Le Petit Larousse propose aussi des tableaux de conjugaison, un précis de grammaire, les célèbres pages roses avec les locutions, proverbes…

Mais surtout ce qui le rend aussi attractif, ses illustrations :
5 350 dessins, schémas, photographies, drapeaux et cartes, des planches et une chronologie universelle!

Quelques nouveaux mots pour le plaisir :

nomophobe   adj. et n. (de l’angl. no mobile, sans téléphone  mobile, et du gr. phobos, peur). Se dit de qqn qui ne peut se passer de son téléphone portable et éprouve une peur excessive à l’idée d’en être séparé ou de ne pouvoir s’en servir.
voxographie     n.f. Liste de films mentionnant les personnages auxquels un acteur a prêté sa voix dans le cadre d’un doublage.
printemps    n.m. 4. HIST. Période pendant laquelle se manifestent, de manière plus ou moins pacifique, des aspirations d’un peuple ou d’une nation à plus de liberté, de démocratie et de justice sociale : Printemps de Prague. Les printemps arabes.
googliser    v.t.Rechercher des informations (en partic. sur qqn) sur Internet en utilisant le moteur de recherche Google. (On dit
aussi googler.)

Le Petit Larousse illustré 2014, 14,8 x 22,6 cm, 2 016 pages, relié, 29,90 €
Le Grand Larousse illustré 2014, 19 x 28 cm, 2 080 pages, relié, 45,90 €

En partenariat avec les éditions Larousse je vous propose de gagner un exemplaire du Petit Larousse illustré 2014 !

Les lots :

Lot 1 : Le Petit Larousse illustré 2014

 Pour participer :

1- Répondre en commentaire à la question personnelle suivante :

Quand avez-vous utilisé un dictionnaire pour la dernière fois ? et si vous vous en souvenez, pour chercher quel mot ?

2- Pour cumuler jusqu’à 3 chances supplémentaires :
+ Suivre Délivrer des livres sur les réseaux sociaux (FBTwitterHellocotonG+,  Pinterest, Newsletter) (+1 chance)
+ Relayer ce concours et laisser le lien (+1 chance par relais)

Concours ouvert à la France Métropolitaine du 24 juin au 1er juillet 2013. – Le Règlement –

RÉSULTATS

Merci aux plus de 400 participants et félicitations à Comete85
Je viens de vous envoyer un mail, j’attends vos coordonnées :)

Les lecteurs sont arrivés en cherchant :

Un visage d’ange – Lisa Ballantyne

Roman adulte
littérature étrangère
anglais

Un visage d’ange

de Lisa Ballantyne

traduit de l’anglais
par  Anne-Sylvie HOMASSEL

Belfond, juin 2013
22 € – 408 p.

Sur le site de l’éditeur

          Daniel Hunter est un jeune avocat londonien. Le voici avec une nouvelle affaire bien difficile. Sébastian Croll, onze ans, issu des beaux quartiers londoniens, est soupçonné d’avoir battu à mort son petit camarade de huit ans, Ben Stokes. Sebastian clame son innocence et c’est à Daniel de le défendre.

         Une histoire qui fait froid dans le dos que celle de ce petit Sébastian et de son camarade Ben. Que croire dans cette affaire ? Ce n’est pas l’enquête que nous allons suivre mais la préparation du procès puis le procès du jeune Sébastian. Un procès qui permet de découvrir les témoins, et avec eux des témoignages variés. Étrangement on a beaucoup de mal à se faire notre propre opinion dans cette affaire et le comportement de Sébastian avec son avocat n’arrange rien. Pourtant il semble si fragile, et surtout il a une vie de famille qui ne semble pas toute rose… Que décideront les jurés ?

         Cette histoire est doublée en alternance de l’histoire de Daniel Hunter et c’est véritablement celle ci qui m’a intéressé dans ce roman. Jeune garçon à la mère toxicomane Daniel est envoyé en famille d’accueil chez Minnie, une vieille femme bien particulière. Dès le début du roman on sait qu’il lui en veut terriblement, sans savoir pourquoi. Au fil de ses souvenirs on va découvrir son enfance et son adolescence, tout ce qui fait qu’il est celui qu’il est aujourd’hui, cet avocat qui défend Sebastien Croll.

La fin apportera les réponses, mais finalement, voulait-on ces réponses ?

Une histoire poignante mais à double tranchant qui permet de découvrir deux enfants malmenés par la vie. Un tableau particulièrement poussé de la violence et de la justice, dans un monde en perte de repères. 

 

+ Un roman qui se déroule en grande partie à Londres, pour le Mois Anglais chez Lou et Titine

Une (irrésistible) envie de dire oui – Meg Cabot

Roman pour adolescents / adultes
Chick Litt et policier

Irrésistible

de Meg Cabot

intégrale des 3 tomes

Tome 3 Une (irrésistible) envie de dire oui

Traduit par  Florence Schneider

Albin Michel Jeunesse, 2013
1120 pages – 22,90€

Une intégrale de plus de 1000 pages, cela mérite bien trois articles, un pour chacun des tomes !
Mon article sur Une irrésistible envie de sucré ! et celui sur Une irrésistible envie d’aimer

/!\ Légers spoilers dans cet article !

Comme le titre de ce troisième tome le laisse supposer il est encore et toujours question d’amour ! La vie d’Heather Wells a bien changé, elle s’essaye même au jogging et à la nourriture végétarienne, tout ça par amour, pourtant ses pensées sont toujours les même.

Il faut cependant croire que la malchance la poursuit car c’est cette fois son chef qu’on retrouve mort dans son bureau, à la résidence universitaire. Nouvelle enquête avec ses fausses pistes et ses suspects mais ce tome est légèrement différent. Non seulement on a guère de mal à trouver le meurtrier et l’action bien que présente passe au second plan dans notre intérêt tant c’est l’évolution d’Heather qui nous tient en haleine.

Un troisième tome que j’ai moins aimé dans l’action et la partie “policière” donc mais qui nous permet une fois de plus de retrouver nos personnages secondaires, dont Cooper et Gavin que j’apprécie toujours autant. Pourtant à trop vouloir finir l’histoire dans ce troisième tome Meg Cabot ne nous offre que des scènes un peu faciles en conclusion, notamment pour tous ces personnages secondaires. Ça en devient du coup un peu niais et c’est dommage car l’humour des deux premiers tomes tombent alors un peu à plat. L’arrivée du père d’Heather dans le deuxième tome avait déjà amorcé ce changement mais ce troisième tome se base vraiment trop sur Heather, et même si on l’aime bien, les trois tomes à la suite ce n’est finalement pas conseillé. Mieux vaut je crois laisser passer un peu de temps entre les tomes pour ne pas arrivée lassée des répétitions comme moi dans ce troisième tome.

A lire en prenant son temps, par exemple cet été à la plage, car si le poids du livre peut faire peur sachez qu’il est aussi disponible en numérique et qu’il plaira autant aux adolescentes qu’à leur maman!

Challenge YA#2Challenge ThrillerChallenge New York 2013

+ L’avis de Sharon